I once met a girl with the life in her hands 我曾经遇到一个女孩，在她手中的生命

and we lay together on the summerday sands. 我们躺在一起的summerday沙滩。

I gave her my raincoat and told her, "Lady, be good!'' 我给了她我的雨衣，并告诉她， “小姐，好！

And we made truth together, where no one else would. 我们取得了真理在一起，在没有人会。

I smiled through her fingers and ran the dust through her hands, 我笑了，通过她的手指，并通过她的手跑了灰尘，

the hour-glass of reason on the summerday sands. 在沙漏的原因在summerday砂。

   

We sat as the sea caught fire. 我们坐在如海起火。

Waited as the flames grew higher in her eyes, 等待的火焰在她眼里高增长，

in her eyes. 在她的眼里。

We watched the eagle born 我们看着出生的鹰

wings clipped, tail feathers shorn, but we saw him rise, 修剪翅膀，尾巴羽毛剪，但我们看到他上升，

we saw him rise over summerday sands. 我们看到他逐步上升summerday砂。

   

Came the ten o'clock curfew. 来到十点宵禁。

She said, "I must start my car. 她说， “我必须开始我的车。

I'm staying with someone I met last night in a bar.'' 我住在一个我昨天晚上在酒吧见面。

I called from my wave top:"At least tell me your name!'' 我从浪顶叫： “至少告诉我你的名字 ！

She smiled from her wheelspin and said, "It's all the same.'' 她微笑着，从她的车轮打滑，说： “这都是一样的。

I thought for a minute, jumped back on dry land 我想了一分钟，跳回到陆地上

left one set of footprints on the summerday sands. 留下一组在summerday沙滩脚印。

I once met a girl with the life in her hands 我曾经遇到一个女孩，在她手中的生命

and we lied together on the summerday sands. 和我们一起趴在summerday沙滩。