查询词典 salving

However, salvors of human life are entitled to a fair share of the payment awarded to the salvors for salving the ship or other property or for preventing or minimizing the pollution damage to the environment.

第一百八十五条在救助作业中救助人命的救助方，对获救人员不得请求酬金，但是有权从救助船舶或者其他财产、防止或者减少环境污染损害的救助方获得的救助款项中，获得合理的份额。

However, salvors of human life are entitled to a fair share of the payment awarded to the salvors for salving the ship or other property or for preventing or minimizing the pollution damage to the environment.

第一百八十五条在救助作业中救助人命的救助方，对获救人员不得请求酬金，但是有权从救助船舶或者其他财产、防止或者减少环境污染损害的救助方得的救助款项中，获得合理的份额。

However , salvors of human life are entitled to a fair share of the payment awarded to the salv or for salving the ship or other property or for prevent ing or minimiz ing the pollution damage to the environment .

在救助作业中救助人命的救助方，对获救人员不得请求酬金，但是有权从救助船舶或其他财产，防止或减少环境污染损害的救助方获得的救助款项中，获得合理的份额。

It is a key to study ing and follow ing the national standards in order to salving the problems in the format of mites and references . In addition , the journals in social sciences and humanities must find out a mutually accepted convention which can both express research results and follow the rules of transmission .

研究和探索注释，参考文献著录规范中存在的问题，关键在于认真学习和贯彻执行国家标准，并在国家标准的基础上，结合人文社会科学的实际，求大同存小异，探寻符合学术成果表达与传播规律的优化统一的著录模式。

The compilation of their historical books had lasted for almost one thousand years, during this course the history of Israel became a vivid embodiment of the historical view that history is but the process of Jehovah salving Israeli people.

他们将对耶和华神的信仰融入对民族历史发展的思考和解释之中，其历史书卷的编写几乎持续了一千年之久，在这一过程中，以色列历史成为&历史就是耶和华神对以色列民族的救赎史&的生动体现。

Based upon the situation of urban construction in our country. The paper emphasis the necessity for refuse disposal facilities which are an important problem of urban-infra-structure and are taken into unban planing for salving the urban refuse problem.

文章针对垃圾处理设施在我国的落后状态及其与现代化城市建设极不相适应的严重局面，提出了垃圾处理设施应成为城市基础设施之一列入城市总体规划中去的必要性。

However, salvors of human life are entitled to a fair share of the payment awarded to the salvors for salving the ship or other property or for preventing or mainimizing the pollution damage to the environment.

但是有权从救助船舶或者其他财产、防止或者减少环境污染损害的救助方获得的救助款项中，获得合理份额。

However , salvors of human life are entitled to a fair share of the payment awarded to the salvors for salving the ship or other property or for prevent ing or minimiz ing the pollution damage to the environment .

在救助作业中救助人命的救助方，对获救人员不得请求酬金，但是有权从救助船舶或者其他财产，防止或者减少环境污染损害的救助方获得的救助款项中，获得合理的份额。

But to grasp the punishment, don't put a stick, can cook, but go ChengQianBiHou ",", with penalties and salving patients cook group urged change your attitude.

但要掌握好处罚的力度，不要把人一棍子打死，不能逼走厨师，而是&惩前毖后，治病救人&，以处罚督促厨师组改变态度。

This paper discussed the publishing right posed by network transmission of data,reproduction right posed by digital technology,a new database right posed by information packaging,copyright enforcement posed by downloading and printing out,fair use posed by virtual library,international copyright posed by global network communication,and proposed schemes for salving these problems.

本文着重讨论了数据的网络传输引起的发表权、数字化技术引起的复制权、数据包装技术引起的数据库权、下载与印出引起的版权行使、虚拟图书馆引起的合理使用、全球通讯引起的跨国版权问题，以及我国在建立信息高速公路过程中解决知识产权问题的对策。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。