查询词典 saloon deck

The restaurant, offering food of local flavor can admit over 200 guests to have messianic facilities such as conferee hall, business center, secretary senile center, beauty saloon, parking vot, corwash and central air conditioner.

酒店还设有多功能大小会议室，商务中心、秘书服务中心、香港摩登漂亮宝贝休闲中心，大型停车场，洗车行，中央空调等附属服务设施。

Acting upon this hint, Monsieur Val opened the outer door of a stately suite of apartments, which included a lobby, paved with alternate diamonds of black and white marble, but of a dismal and cellarlike darkness; a saloon furnished with gloomy velvet draperies, and with a certain funereal splendour which is not peculiarly conducive to the elevation of the spirits; and a bed-chamber, containing a bed so wondrously made, as to appear to have no opening whatever in its coverings, unless the counterpane had been split open with a penknife.

根据这个暗示，瓦尔先生打开了一套富丽堂皇的房间的大门，其中包括一个走廊，（地上铺着黑白相间菱形大理石，可是廊内黑得阴沉沉的、象地窖一般；）一个雅致的会客室，（里边挂着暗淡的丝绒帷幕，呈现出一种丧葬的光采，那可并不对振奋心情特别有利；）一个卧室。（里边有张制作得很奇怪的床，看来盖在床上的东西都没有个出入的口子，除非用一柄小刀将床罩划破。

I remember the portrait of him up in Gatsby's bedroom, a gray, florid man with a hard, empty face--the pioneer debauchee, who during one phase of American life brought back to the Eastern seaboard the savage violence of the frontier brothel and saloon.

我记得他那张挂在盖茨比卧室里的相片，一个头发花白、服饰花哨的老头子，一张冷酷无情、内心空虚的脸——典型的沉湎酒色的拓荒者，这帮人在美国生活的某一阶段把边疆妓院酒馆的粗野狂暴带回到了东部滨海地区。

DEICIDE are also set to headline a massive metal festival on June 6, 2006 at the Iliff Park Saloon in Aurora, Colorado, coinciding with and launching their new release.

另外为了宣传新专辑，Deicide计划在6月6日参加在科罗拉多州的Aurora城市的Lliff Park Saloon举办的金属音乐节。

Also available is a shopping center, discotheque, a karaoke bar, post office and beauty saloon .

行李员：另外还有购物中心、迪斯科舞厅、卡拉ok歌厅、美容厅和邮政服务。

The new production version is set to go on sale next year where it will join the current Phantom saloon and Drophead convertible in Rolls-Royce's lineup.

新款量产车将在明年上市，它将与现行版的幻影房车和敞篷车一起组成劳斯莱斯的产品阵容。

Mercedes is pitching the new Estate as a lifestyle car and will offer it in the same Classic, Elegance, and Avantgarde versions as the saloon.

奔驰已经将新一代旅行车定位为一款为追求生活品味的人士而设计的车型，它与轿车版一样都有Classic， Elegance和Avantgarde三种版本。

Mercedes-Benz will present four distinctive models in the China Police 2004, including the police version of the E-Class Saloon and the C-Class Estate; the G-Guard Wagon and the S-Guard.

梅赛德斯—奔驰在是次展览会将展出四款不同型号的汽车，包括警用E级轿车和C级旅行轿车；G级防弹越野车和S级防弹车。

Give me a full ballerina skirt and a hint of saloon and I'm on board.

给我个芭蕾舞裙加点沙龙气息就成了。

Give me a full ballerina skirt and a hintof saloon and I'm on board.

加上芭蕾蓬裙和一点奢华风就很有型了。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。