查询词典 saloon deck

You may find that a deck that sits high gets much more wind than a lower deck that seems to trap the current climate.

您可能会发现坐在甲板的高度获得比下层似乎捕获当前的气候更风。

The road of the upper deck is 4,589 m long; the railway of the lower deck is 6,772 m long with double rails.

上层的公路桥长4，589米；下层的铁路桥长6，772米，铺有双轨，两列火车可同时对开。

Jeepers, we finally saw the light which prays for rescue, our full speed navigation past, at present scene cannot see really, the covered with blood the wounded lay down in the deck, is soaked at times by the sea water, several crews knelt in the deck prayed, prayed for rescue savior's presence ﹍﹍, because the storm was oversized, we helped to depend several times have not succeeded, saw that the fishing boat must embezzle by the sea, several crews must be buried in the sea, how to manage?

天呀，我们终于看见了求救的灯光，我们全速航行过去，眼前的一幕幕情景实在不能入目，血肉模糊的伤者躺在甲板上，被海水时时浸泡，十几名船员跪在甲板上祈祷，求救救命恩人的光临

Subject to clause 55 below, such Goods whether carried on deck or under deck shall participate in General Average and such Goods shall be deemed to be within the definition of Goods for the purposes of the Hague Rules or any legislation making such Rules or the Hague Visby Rules compulsorily applicable to this House Bill of lading

根据以下第55条款的规定，货物无论是置于甲板之上或下承运的，均应承保共同海损险，且该等货物应理解为是海牙规则目的下规定的货物范围内，或是有任何法律规定的范围内或是适用此提货单的海牙-维斯比规则内强制适用的货物（如COGSA〔海上货物运输法〕）范围内。

Furthermore, in order to increase the flexibility and adaptability of command spaces, the USN and Northrop Grumman Newport News have developed a 'flex deck' architecture that allows below-deck command spaces and planning rooms to be rapidly reconfigured.

此外，为了增加指挥间的灵活性与适应能力，美国海军和诺斯罗普·格鲁曼公司纽波特纽斯船厂发明了一套&灵活甲板&的体系结构允许对指挥间和计划室的下层甲板进行快速的重新配置。

Like other carriers, elaborate models were constructed on the flight deck to mask the fact that they were carriers. False buildings, painted streets, and real trees were set up on her flight deck. On 19 Mar 1945, Katsuragi came under attack by American aircraft from Task Force 58 while at Kure, Japan.

像其他空母一样，在甲板上建造了高仿真模型来掩盖她空母的本来面目，假的建筑物，涂画的街道，还有真树木被铺设在飞行甲板上。1945年3月19日，「葛城」号在日本本土，吴港，遭到来自第58特遣队的米囯航空机的袭击。

The high performance exhaust system completes the image of the sports saloon both visually and acoustically, and ensure improved exhaust gas flow.

高性能的排气系统完成的运动轿车形象的视觉和听觉，并确保改善排气气体流量。

It applies the latest high-tech central gateway system of car model 221/211 and 203 with software version updated to September of 2007 (Many other's just can update to May of 2006), can enter all Benz cars, such as autobus truck, saloon car, sports car, smart car and so on.

它采用了最新的高科技中央网关系统的汽车模型211分之221和203名与软件版本更新至9月的2007 （许多其他的只是可以更新至5月的2006 ），可以进入所有奔驰车，如autobus卡车，轿车轿车，跑车，智能汽车等。

He had risen by perseverance and industry, through long years of service, from the position of barkeeper in a commonplace saloon to his present altitude.

他是靠坚持不懈，勤勤恳恳起家的。从一个普通酒店的酒保，经过多年的努力，升到他目前的职位。

Barkeeper Henry Walker: Welcome to my saloon.

酒吧老板亨利沃克：欢迎来到我的沙龙。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。