英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sawdust Saloon" 的中英对照歌词与中文翻译

Sawdust Saloon

木屑四门轿车

歌词相关歌手:LOW ANTHEM, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

1971, hung up a chicken bone 1971年,挂了一根鸡骨头

On the old chandelier at the sawdust saloon 在旧的吊灯在木屑轿车

The medical exam had cleared me to fight 体检已清理我去战斗

My mother said stay and I thought that I might 我妈说留下来,​​我想,我可能

My brother said stay that's when I left 我哥哥说留,当我离开​​的

Never know who might be called in your stead 永远不知道谁可以被称为在你而起

So I showed up on time to meet my platoon 所以,我准时出现,以满足我的排

And hung up a bone in the sawdust saloon 而挂在木屑轿车骨

   

With Jimmy Tassone, I used to play ball 与吉米Tassone ,我以前玩球

Now he sits here beside me and talks like a man 现在他坐在这里我旁边,说话像男人

He looks like a man, says he shoots like a man 他看起来像一个人,说他拍摄像男人

But no medal of honor will make his Mom move back in 但是,没有荣誉勋章将使他的妈妈搬回

So he said my drunk father, I'll be back for you soon 所以他说我喝醉了的父亲,我会回来的,你很快

But Jimmy still hangs in the sawdust saloon 不过,吉米仍然挂在木屑轿车

   

And I love my country with a deep frenzied love 我爱我的祖国了深刻的疯狂的爱

Her legs spread out wide her nose turned up 她的双腿摊开宽她的鼻子止跌回升

So I showed up on time to meet my platoon 所以,我准时出现,以满足我的排

And hung up a bone in the sawdust saloon 而挂在木屑轿车骨

   

The candle in the window, the coin in the well 在该窗口中的蜡烛,在井的硬币

The break in your voice, the crack in the bell 在你的声音打破,在钟裂缝

All raise up a round, without saying a word 所有筹集了一轮,没有说一句话

To them old dusty bones and the good men that served 对他们来说,尘土飞扬的老骨头,好男人的担当

歌词 Sawdust Saloon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sawdust-saloon/

歌词 Sawdust Saloon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeffrey Carl Prystowsky, Benjamin Knox Miller

版权/Copyright:

Art Boat Publishing