查询词典 sacrifices

As for Jewish religion, the sacrifices in the temple seemed to have lost their effects at that time, immerged in a Greco-Roman world.

这世界没有给他丝毫，除了他的身体。年纪很轻的时候，大家就看不起他，反对他。

This is a hope that "virtual" and need some small sacrifices, such as Hail Mary every day at least the priests of this year, which will eventually in June 2010, Father's foil who has' decided to take.

这是一个期望"虚拟"，需要一些小的牺牲，例如至少冰雹玛丽每天都会在今年的祭司，这将最终在2010年6月，神父的箔谁拥有'决定采取的。

I stor here nowadays humbled by the task ago us, grateful to the trust you get worstowed, headful of the sacrifices borne by we ancestors.

当今我站在那里，为眼前的重责大任感到谦卑，对所有人的信任心怀感激，对先贤的牺牲铭记在心。

"It is such sacrifices as yours that hearten our brave lads in gray."

"就是像你们所作出的这样的牺牲，鼓舞了我们军队中那些勇敢的小伙子们。"

And the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering you shall eat in a clean place, you and your sons and your daughters with you; for they have been given as your due and your sons' due out of the sacrifices of the peace offerings of the children of Israel.

10：14 摇祭的胸和举祭的腿，你们要在洁净的地方吃。你和你的儿女都要同吃，因为这些是从以色列人的平安祭中给的，作你的分和你儿子们的分。

Yes, it's true, I killed by my own hand the children tearing my body to birth, I cut off their throat as they were the sacrifices offered to Hecate bloodthirsty, to whom I had served as the chief priestess, an apprentice of obscure magic, all that left before the day shameless and reckless I run away with a man.

是的，我亲手杀害了撕裂我的身体出世的孩子，我割开他们的喉咙，好像这是奉献在嗜血赫卡忒尊前的牺牲，在我不顾羞耻地追随那个男人出走以前，我是并一直是她的祭司，跟她学习咒语和阴戾的魔术，我首先背叛了她，其次才是我的父亲；当我把阿布绪尔托斯的尸体抛在他面前的时候，他就不能说话也不能动了，好像被我抽干了最后一口气，他的灵魂随之从体内扯了出来，于是我懂得了怎样才能杀死一个貌似强大然而虚弱的男人。

It is interesting to note that Hegesippus apparently got his information from The Ascent of James, a distinctively Essene and anti-Pauline work which also represented James as condemning sacrifices.

有趣的是， Hegesippus的信息显然来自于雅各的《提升》，一部独特的艾塞尼信徒、反保罗作品，它也将雅各描绘成反抗着的牺牲品。

And it gives plausibility to the henchman who sacrifices his life to take a final shot at James Bond.

它给了那些牺牲生命向詹姆斯·邦德开最后一枪的扈从们似是而非的理由。

He is the defender of truth, who stands with angels, gives glory with archangels, causes sacrifices to rise to the altar on high, shares Christ's priesthood, refashions creation, restores it in God's image, recreates it for the world on high and, even greater, is divinized and divinizes.

他是 真理的护卫者，他与天使一同侍立，与总领天使一起光荣天主，使祭献的牺牲升到天上的祭台，分享基督的大司祭职，重新塑造万有，以肖象重建万物，为了天国再造万物。

It is a true hero historically who sacrifices himself for the sake of the people.

为人民事业牺牲自己的人是历史上真正的英雄。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。