查询词典 rye rust

Catcher in the rye , ecclesiastics in the christian bible , and a number of my own observations of the world outside confirmed this feeling

麦田捕手基督教圣经里的传道书，以及自己对世界事物的观察，更加地肯定了这种感觉。

The rye field, an archetypal Edenic image, is the novel's central image.

麦田这一伊甸园意象是小说的中心意象，由此可以看出伊甸园很明显地在《麦田里的守望者》中得到了重建。

A small segment of rye chromosome at telomere in a pair of wheat chromosome in the line was found by means of GISH.

这一结果指出，含有抗白粉病基因的黑麦染色体6R小片段被引入了小麦。

I mean if I have my goddam choice?I'd just be the cathcher in the rye and all.

我是说将来要是能XXX的让我自由选择的话，我只想当个麦田里的守望者。

Grampa smells of rye and seems a little unsteady on his feet, and insists on holding forth about his views on how a kids today are all idiots, b how much better things were in the old days, c the evils of Communism, or d the proper place of a woman.

老爷子闻着就像个吉普赛人而且路都有些走不稳，然而他还是在坚持并向外传达一些他自己的老顽固思想，诸如a现在的孩子都是白痴b以前的日子多么的美好c共产主义的xiee，或者d适合女人的地方。

It suggested that the species or subspecies of Hordeum were genetically related to rye and wheat, which also belong to the tribe of Triticeae, while rice was related to maize.

以玉米为外类群，采用邻接法进行系统发育关系分析发现，同属于小麦族的大麦属植物、黑麦和小麦间亲缘关系较近，而水稻与玉米则相对较近。

Bread and grain are the two main foodstuffs in Russia, reflected in such national adages as "buckwheat porridge is our mother and rye bread is our father" and "borsch without kasha is a widower and kasha without borsch is a widow."

面包和谷物是俄罗斯主要的食品，而且这还反映在这样一则全国的格言中：&荞麦粥为我等之母，粗裸麦面包为我等之父&和&没有麦粥罗宋汤就如同一个鳏夫，而没有罗宋汤的麦粥就如同一个寡妇&。

Some fields are infested with wild oats and rye grass (Lolium spp.).

一些田块受野燕麦和黑麦草的侵害。1984年的调查表明28%的大田中度或严重受到小粒？

Some fields are infested with wild oats and rye grass (Lolium spp.). Twenty-eight per cent of fields in the 1984 survey were moderately or severely infested with Phalaris minor and these fields yielded 1.4 t/ha compared to 1.9 t/ha for fields without weeds.

一些田块受野燕麦和黑麦草的侵害。1984年的调查表明28%的大田中度或严重受到小粒鹃草的侵害，这些田产量为1.4吨/公顷，而无草害田块产量是1.9吨/公顷。

Some fields are infested with wild oats and rye grass (Lolium spp.). Twenty-eight per cent of fields in the 1984 survey were moderately or severely infested with Phalaris minor and these fields yielded 1.4 t/ha compared to 1.9 t/ha for fields without weeds.

一些田块受野燕麦和黑麦草的侵害。1984年的调查表明28%的大田中度或严重受到小粒虉草的侵害，这些田产量为1.4吨/公顷，而无草害田块产量是1.9吨/公顷。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。