英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Theme From Rocky XIII (The Rye Or The Kaiser)" 的中英对照歌词与中文翻译

Theme From Rocky XIII (The Rye Or The Kaiser)

题材从第十三洛基(的守望者或凯泽)

歌词相关歌手:WEIRD AL YANKOVIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fat and weak, what a disgrace 脂肪和软弱,什么是耻辱

Guess the champ got too lazy 猜冠军得太懒

Ain't gonna fly now, he's just takin' up space 是不会飞了,他只是羚牛空间

Sold his gloves, threw his eggs down the drain 卖掉了自己的手套,把他的鸡蛋血本无归

   

But he's no bum, he works down the street 但他没有流浪汉,他的作品在街上

He bought the neighborhood deli 他买了附近的熟食店

Back on his feet, now he's choppin' up meat 回到他的脚,现在他做爱了肉

Come inside, maybe you'll hear him say 快进来,也许你会听到他说

   

Try the rye or the kaiser 尝试黑麦或德皇

They're on special tonight 他们是特殊今晚

If you want, you can have an appetizer 如果你愿意,你可以有一个开胃菜

You might like our salami and the liver's all right 你可能会喜欢我们的香肠和肝脏的所有权利

And they'd really go well with the rye 他们真想用黑麦顺利

Or the kaiser 或德皇

   

Never eats while on the job 千万不要吃,而在工作

He heard it's good to stay hungry 他听说这是很好的保持饥饿

But he makes a pretty mean shish kabob 但是他让一个漂亮的意思烤羊kabob

Have a taste, they were made fresh today 有一种味道,他们今天做的新鲜

   

Try the rye or the kaiser or the wheat or the white 尝试黑麦或皇帝或小麦或白

Maybe I can suggest an appetizer 也许我可以建议开胃菜

Stay away from the tuna, it smells funny tonight 远离金枪鱼,它闻起来好笑,今晚

But you just can't go wrong with the rye 但是,你不能去错了黑麦

Or the kaiser 或德皇

   

So today, his deli comes first 所以,今天,他的熟食店至上

Still he dreams of his past days of glory 他仍然梦想着自己过去的辉煌日子

Goes in the back and beats up on the liverwurst 进去后和殴打的肝肠

All the while you can still hear him say 你还可以听到他说的,而

   

It's the rye or the kaiser, it's the thrill of one bite 这是黑麦或凯撒,它的咬了一口的快感

Let me please be your catering advisor 让我请你的餐饮顾问

If you want substitutions I won't put up a fight 如果你想替换我不会反抗

You can have your roast beef on the rye 你可以有你的烤牛肉上的守望者

Or the kaiser 或德皇

   

The rye or the kaiser 黑麦或德皇

The rye or the kaiser 黑麦或德皇

The rye or the kaiser 黑麦或德皇

歌词 Theme From Rocky XIII (The Rye Or The Kaiser) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/theme-from-rocky-xiii-the-rye-or-the-kaiser/