查询词典 ruthlessly

Of the whole society.yet free market provide enough system arrangement for those families above ,which wil naturally hand over their resources to the entrepreneurs,otherwise,they would b obsoleted ruthlessly with bankrupted companies.,since they had to hand over their control right.

假如他们不愿意这样做，那市场就会无情地淘汰他们，以破产倒闭的方式使其交出对资源的控制权。市场总是顽固地要把资源转移到能力最高的企业家手里。权力控制经济的社会、身份制社会、国有企业制度，都无法做到这一点，因而其经济整体效率必然要比市场配置资源的社会低很多。

They still do, of course, but when they do they're ruthlessly pruned.

当然大人也可以逃避，但是他们会遭到无情的修理。

Yeah , autumn wind ruthlessly swept the green away ,but i really like autumn.

的确，秋风只会无情地卷走了绿叶，但是我真的很喜欢秋天，这个特别的季节，尤其是秋天的天空。

During the long period of 14 years of Japanese invasion,China was subjected to inhuman massacre by the Japanese soldiers,who carried out the extremely ferocious policy of burning all,killing all,and looting all,who committed savage bacteriological and gas warfare,and who looked downupon the Chinese people as the machines of human flesh,and ruthlessly oppressed and exploited them.

在长达14年的中日战争中，侵华日军对中国人民进行了惨绝人寰的屠杀、竭泽而渔的&三光&政策、灭绝人性的细菌战和毒气战，并视中国劳工为&人肉机器&残酷压榨。

When the Habsburgs attempted to come to close quarters with the German element, by the employment of all the means of attack which they had at their command, the Pan-German Party hit out ruthlessly against the 'illustrious' dynasty.

在哈布斯堡王朝试图来亲近德亲元素的时候，泛德党利用所掌握的各种打击手段，猛烈地抨击这个所谓的&杰出&王朝。

As good as Mitchell looked jabbing, shoulder rolling and switching stances like vintage Mosley during their first two rounds, the young man was gasping for breath by the end of the third. During rounds four and five, Mitchell had to fight as hard as he could just to stay upright as Margarito ruthlessly pounded his body and head with hooks, uppercuts and overhand rights while smothering the young man along the ropes.

头两回合，米切尔的刺拳、肩部晃动和姿势变换足以和老沉的莫斯利相媲美；可第三回合结束前，这个年轻人已经气喘吁吁了；到了第四第五回合，马加里托将米切尔封在绳边，右直拳、勾拳、上勾拳无情地击打着米切尔的头部和身体，米切尔只能在比赛中咬牙保持自己不倒下。

And he was ruthlessly protective of the brand, using his own paramours and children to play his compositions, acting as his own soundman and marketing his recordings only through Stockhausen Verlag, at sky-high prices.

此外，他还不择手段地保护自己的招牌——让自己的情人们与孩子们演奏自己的作品，并让他们当自己的调音员，并通过施托克豪森-弗拉格公司以天价营销自己的唱片。

"Whose collapse is like the smashing of a potter's jar, So ruthlessly shattered That a sherd will not be found among its pieces To take fire from a hearth Or to scoop water from a cistern."

赛30：14 要被打碎、好像把瑶匠的瓦器打碎、毫不顾惜、甚至碎块中找不到一片、可用以从炉内取火、从池中舀水。

"A cult of corporate omerta – the mafia code of silence – is ruthlessly enforced, with employees sacked for leaks and careless talk," is how Appleyard paints a picture of life on the campus at 1 Infinite Loop, Cupertino, California.

&邪教的企业omerta -黑手党的沉默-是无情强制执行的，与员工解雇的泄漏和不小心说话，&亚德是如何描绘了图片上的生命，苹果公司继承了学校的循环，。

Setting sun shines, In the vast desert where, in the monastery is surrounded by the desolation, I see a ray of Grass, in the quiet fragrance, I yearned, Zoulehenjiu can it remains the same, so far away from me, so far away and ruthlessly and coldly, hiding the setting sun, the end of the heaven and earth to me nod, although it is clearly aware that I take do not go, Forever I have is just lonely, and their own, but also There have been stretched, and figure, oh, I should not be forgotten, and thankful seemingly happy, footprints.

残阳斜照，在无边的荒芜里，在极目的苍凉中，我看到一缕芳草，在静静地飘香，我向往着，走了很久，可它依旧，离我那么远，那么远，无情地而冷漠地，躲在斜阳之外，在天与地的尽头，向我颔首，虽然，它明明知道，我带不去，地久天长，我有的，只是落寞的，自己，还有，被拉长的，身影，哦，我不该遗忘，那串看似快乐的，脚印。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。