查询词典 ruthlessly

Those who crossed him or who failed to deliver what was expected of them were ruthlessly discarded.

若是有人惹怒了他，或是没能达成他的要求，就立刻遭到无情的抛弃。

In the past 300 or 400 years they could ruthlessly select for features they wanted and very quickly get them, says Sampson.

在过去的300或400年时，饲养者们只是残酷的选择他们想要的犬种特点，然后很快的让他们进行交配。

This was 100 years ago when Pyotr Stolypin was prime minister under Tsar Nicholas II. Stolypin dealt ruthlessly with political protesters to push through reforms to make Russia a leading European power.

斯托雷平是沙皇尼古拉斯二世统治下的总理，他残暴无情地对待政治反抗者，以推行一些改革来让俄国成为欧洲最强大的国家。

There is but one precedent for a strong prime minister and a weak head of state. This was 100 years ago when Pyotr Stolypin was prime minister under Tsar Nicholas II. Stolypin dealt ruthlessly with political protesters to push through reforms to make Russia a leading European power.

现在却出现了一个先例，总理强大而总统弱小。100年前，彼得洛·斯托雷平是沙皇尼古拉斯二世统治下的总理，他残暴无情地对待政治反抗者，以推行一些改革来让俄国成为欧洲最强大的国家。

The wound is deep and strong , lie in between it and British meaningless party groupings struggle of the parliament, ruling group is fatuous and moribund and bent solely on profit, the colonialist war one has been revealed and criticized cruelly and ruthlessly and tyrannically ; At the same time it extolled the brave struggle that colonial people resist the ruler to a certain extent.

伤口之所以深刻有力，就在于它对英国议会中毫无意义的党派斗争、统治集团的昏庸腐朽和惟利是图、殖民战争的残酷暴戾进行了揭露和批判；同时它在一定程度上歌颂了殖民地人民反抗统治者的英勇斗争。

Such movements have been kept under uneasy restraint in some nations, as in Jordan, or have been ruthlessly suppressed, as in Algeria.

这种运动一直维持下，不安的克制在一些国家，由于在约旦，或已被无情地打压，正如在阿尔及利亚。

Thackeray draws a broad panorama of social life in his novel, ruthlessly criticizing money worship, cruelty and unscrupulousness.

在他的小说中描绘了广阔的社会生活，无情抨击了残酷和不择手段的拜金主义？？？？？

He was born at the schedule caste family of the lowest stratification of Hindu society, and had been ruthlessly persecuted and discriminated by the Caste system and Untouchability .

Bhimrao Ramji Ambedkar，1891-1956年）是近代印度史上最杰出的政治家、社会改革家、思想家、佛教复兴领袖、印度宪法起草者及不可接触者领袖。

BoxeR ruthlessly destroys any Zerg he finds with no space for his opponent to breathe, but AnomiA is unfazed.

他残酷的摧毁着任何他找到的ZERG，让他的对手没有地方呼吸。

Ruthlessly and authenticly,the awkward circumstances are exhibited when the modern people are faced with the four relations.So the writers of the school have developed the modern literature.

新感觉派小说无情而又真实地展示了现代人在这四种关系上所面临的尴尬境地，从而将中国现代文学的创作引向了深入。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。