查询词典 rush around

This rush to jump on the bearish bandwagon is not typical of what happens at major market tops.

客观地说，这种争先恐后投向熊派阵营的情况实在不能说是重大市场顶部到来的典型。

Spending just 5 minutes to do push-ups or jumpiness to accelerate your heart rate is enough to achieve a sound effect. Or you could rush your fist to a mirror 100 times to feel the course of energy recharging2 Form the good habit of drinking.

你只消花5分钟，做做俯卧撑和跳跃运动，使心率加快，就能达到理想的效果；要么对着镜子冲拳100下，感受那种能量积蓄的过程。

So the Roman youths rush in with drawn swords, and feign to enact a tragedy ; so the Kalmuck girl rides, as if for life, from her lord and master by pre-arrangement!

所以罗马青年亮剑冲入，并假装制造灾难；所以 Kalmuck 姑娘逃命似地骑马狂奔，要逃脱她的预先安排的主人或征服者。

I have a question about that because with that beautiful sky on Kauai, I tend to just rush out and want to see.

我有一个问题大概是因为考艾岛上那美丽的天空，我往往刚刚突然冲出来而希望看见。

Feel the rush of the wind against your skin and hear her keening cry in your ears.

用你的肌肤感受扑面而来的狂风并用你的耳朵倾听她尖锐的呼喊。

Saim-hann的酋长: Feel the rush of the wind against your skin and hear her keening cry in your ears.

用你的肌肤感受风的冲撞，用你的耳朵倾听她的高歌，仔细聆听她的呼唤吧！

I prefer to keep clear of town during the rush-hour.

我不愿意在交通拥挤的时间去市区。

I'm not trying to rush you, Yao, but I think you should know that there's been talk on this board about bringing in Shawn Kemp as a replacement.

我不会催你的，姚。但是我想你应该知道在这个论坛上有人说要用肖恩坎普来替代你。

He wants to personally test their judgment, and she and her husband rushed to rush to merge Claire mistake Chairperson of the KhoiSan recognized as Jim.

他要亲自验证一下自己的判断，果然匆忙赶来与丈夫汇合的克莱尔误将伊桑认作吉姆。

And also Jack London drew on his experiences in the Klondike gold rush of 1897 upon The Call of the Wild.

在小说中，Jack London 借鉴了自己在1897年淘金热时期在克朗代克河地区的真实经历。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。