英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rush Rush (Extended Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Rush Rush (Extended Version)

抢抢(扩展版)

歌词相关歌手:BLONDIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's on the level if he's inclined 他是中上水平,如果他的斜

The son of a devil, he wants mine and more 魔鬼的儿子,他希望雷多

Ooh, he's a high, high climber 哦,他是一个高,登山

Not just a clinging vine 不只是抱住藤

He made the grade, he made his marks, Senor 他做了档次,他做了他的痕迹,阅兵式

And guess who's keeping score? 猜猜谁的计分?

Rush rush, got the yeyo? 抢抢,得到了yeyo ?

Buzz buzz, gimme yeyo 叮咚叮咚,给我yeyo

Rush rush, got the yeyo? Uh oh 抢抢,得到了yeyo ?嗯哦

Yo yo, no no yeyo, uh oh 哟哟,不,不yeyo ,嗯哦

   

He's a real speed demon 他是一个真正的速度恶魔

He's one of a kind 他是独一无二的

Watching, waiting, winking over his shoulder 观望,等待,眨眼在他的肩膀

He's running out of time 他的时间不多了

   

Rush rush to the yeyo 匆匆赶去yeyo

Buzz buzz, gimme yeyo, uh oh 叮咚叮咚,给我yeyo ,嗯哦

Yo yo, no no yeyo, go go 哟哟,不,不yeyo ,去走

Rush rush to the yeyo 匆匆赶去yeyo

   

Never, never take a chance before you know he's in a hurry 永远,永远把握机会之前,你知道他是在赶时间

Better, better make your mind up boy, he's faster, he's faster, he's faster, he's faster 好,好让你的头脑的男孩,他的速度更快,他的速度更快,他的速度更快,他的速度更快

   

Rush rush, gimme yeyo 抢抢,给我yeyo

Buzz buzz buzz, gimme yeyo, uh oh 嗡嗡嗡嗡嗡嗡声,给我yeyo ,嗯哦

No no, gimme yeyo 不,不,给我yeyo

Yo yo, dame yeyo, uh oh 哟哟,圣母院yeyo ,嗯哦

   

Rush rush, gimme yeyo 抢抢,给我yeyo

Buzz buzz buzz, gimme yeyo, uh oh 嗡嗡嗡嗡嗡嗡声,给我yeyo ,嗯哦

No no, gimme yeyo 不,不,给我yeyo

Yo yo, dame yeyo, uh oh 哟哟,圣母院yeyo ,嗯哦

   

He's a real speed demon 他是一个真正的速度恶魔

He's one of a kind 他是独一无二的

Watching, waiting, winking over his shoulder 观望,等待,眨眼在他的肩膀

He's running out of time, time, time, time 他的时间不多了,时间,时间,时间

   

Rush rush (rush rush) 抢抢(抢抢)

Buzz buzz (buzz buzz) 叮咚叮咚(嗡嗡嗡嗡声)

Rush rush rush (rush rush) 抢抢抢(抢抢)

Buzz buzz (buzz buzz) 叮咚叮咚(嗡嗡嗡嗡声)

Rush rush (rush rush) 抢抢(抢抢)

Buzz buzz (buzz buzz) 叮咚叮咚(嗡嗡嗡嗡声)

Rush rush rush (rush rush) 抢抢抢(抢抢)

Buzz buzz (buzz buzz), uh oh 叮咚叮咚(嗡嗡嗡嗡声) ,嗯哦

   

Rush rush, gimme yeyo 抢抢,给我yeyo

Buzz buzz, gimme yeyo 叮咚叮咚,给我yeyo

Rush rush rush, gimme yeyo 抢抢抢,给我yeyo

Buzz buzz, gimme yeyo 叮咚叮咚,给我yeyo

Yo yo, gimme yeyo 哟,给我yeyo

Yo yo, gimme yeyo 哟,给我yeyo

[Ad lib 'til fade] [即兴,直到淡出]

歌词 Rush Rush (Extended Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rush-rush-extended-version/

歌词 Rush Rush (Extended Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deborah Harry, Giorgio Moroder

版权/Copyright:

Usi A Music Publishing