查询词典 rural areas

So, the conception of the rural tourism is, in a narrow sense, one of tourist activities that occurs at rural areas and aims at the natural and human tourist attractions with the rurality.

通过对现有一些乡村旅游概念的比较和分析，乡村性应该是界定乡村旅游的最重要标志，因此，狭义的乡村旅游，是指在乡村地区，以具有乡村性的自然和人文客体为旅游吸引物的旅游活动。

The goal was front and center at China's parliamentary session in early March, during which Wen revealed plans to increase spending on agriculture and social programs in rural areas by 20 percent, to US$104.6 billion, and to boost a nationwide campaign to "send electronics down to the countryside" by giving a 13 percent rural sales rebate on TVs, cell phones and computers.

该目标在3月初的中国人大会上展示并成为焦点，温家宝在会议上公布了以下计划：在农村地区的农业和社会开支增加20%，达到1046亿美元，推动全国范围的"家电下乡"活动，对购买电视，手机和电脑的农民13%的折扣。

Credit from these new type of rural financial institutions mainly went to farm households and small-sized enterprises in rural areas.

这些新类型的农村金融机构的贷款只要去向是农村家庭和小规模的乡镇企业。

Building a New socialist rural areas and develop the rural economy needs a stable social order.

建设社会主义新农村和发展农村经济需要稳定的社会治安为其保驾护航。

The modernization of Chinese economy is facing the task to urbanize a large surplus population in the rural areas that is the migration of labor from the rural to the urban.

中国要实现工业化、现代化，面临的一个基本任务是要把为数众多的农业剩余人口转变为非农人口、城市人口。

Lu Zuofu was another representative figure in the history of rural construction in the Republic of China who carried out the reform from economic perspective. He explicitly put forward the idea to urbanize and modernize the rural areas.

卢作孚是民国乡村建设历史上以经济入手进行乡村建设的典型代表，他明确提出以现代化、都市化为目标来建设乡村。

The coordinated development of both the urban and rural areas in western China are faced with many difficulties, such as low urbanization, weak extension of the center, low industrialized agriculture, urban-rural discrepancy hum history, poor financial support, incomplete chain of industry, and underdeveloped county economy.

摘要西部地区的城乡统筹存在许多困难，诸如城市化水平较低，中心极核的辐射作用乏力；乡村产业化程度较低，规模效益较差；城乡分割的历史积淀与惯性较强；财政支持乏力；尚未形成有效的产业链；县域经济欠发达；城乡分野的地理特征显著等。

In which most cardinally , deeply adjusting industrial structure in rural areas,getting urban-rural overall planning and developing realized as well as increasing famers' income,lead Chinese agricultural society' way to all-round developing modern society.

为破解&三农&问题近年来国家出台了7个1号文件，最根本的是深度调整农村产业结构，实现城乡统筹和城乡一体化发展，增加农民收入，使中国的农业社会走向全面发展的现代社会。

In which most cardinally , deeply adjusting industrial structure in rural areas,getting urban-rural overall planning and developing realized as well as increasing famers' income,lead Chinese agricultural society' way to all-round developing modern society.

为破解&3农&问题近年来国度出台了7个1号文件，最基本的是深度调整乡村产业结构，完成城乡统筹和城乡1体化开展，添加农民收入，使中国的农业社会走向全面开展的现代社会。

The integration of urban-rural Road Passenger Transport is the basis of the integrated urban-rural areas, and it ensures the fast course of citification.

城乡道路客运一体化是城乡一体化的基础，也是加快城市化进程的重要保证。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。