查询词典 runners-up

On the day of the race, most of the other runners won't show up.

在比赛日那天，大多数的其他赛跑者都是不会出现的。

Our horse was late, but now he is beginning to make up on the other runners.

我们的马跑在最后，不过它现在开始赶其他的马了。

At the Sunday Race, Du Bang made a textbook start and was way in the front while Chen blotched his start a bit and have to battle through the front 4 runners coming into the 1st corner, this has given Du Bang the needed advantage and not wanting to get tangle up with Chen, Dubang immediately took off and was already leading Chen with a 2.5 sec at the end of the 1st lap.

星期天的正式比赛，杜邦做出一个极正规的起步并在前方占据最佳路线，陈晓磊稍微弄砸了他的起步，在即将进入第一个弯道时，晓磊己在4位领先车手之後，这让杜邦有了足够的领先优势，无需陷入与陈晓磊的拉锯战。杜邦借此机会立即绝尘而去，并在第一圈结束时领先陈晓磊2.5秒。

But while Juventude president Sergio Florian has played down rumours of a transfer, he has implied that Rafa Benitez's Premier League runners-up have been in contact regarding the midfielder.

但是同时尤文图德经理人塞尔吉奥-弗洛里安否认这次转会，他表示英超第二名的利物浦已经开始接触这名中场小将。

Congrats to our grand-prize winner, Sumeet Lall, and to our eleven runners-up.

我们宏伟-奖得主，苏密特曼昌达拉尔，并恭喜我们11亚军。

In addition to what many might see as the dubious honor of being crowned Miss Captivity, the winner and runners-up will qualify for 10,000 litas (,500) in prizes though they'd only receive them after completing their jail terms

除去&在押小姐&这一许多人眼里的暧昧荣誉外，获胜者及亚军还将得到1万里特(2500美元)的奖金——不过她们要到服刑期满后才能得到这笔钱。

In addition to what many might see as the dubious honor of being crowned Miss Captivity, the winner and runners-up will qualify for 10,000 litas ($2,500) in prizes though they'd only receive them after completing their jail terms.

监狱官员说，参赛的女囚在一周的比赛期间可以不到监狱的缝纫厂做工。

True runners grasp every single second of life by welcoming the morning when the sun comes up the shore and enjoying the e loquence of silence as time can never turn back.

真正的速度是看不见的，就像风起云涌，日落月升，就像你不知道树叶什么时候变黄，婴儿什么时候长出第一颗牙来。

Jorge Posada hit a leadoff single, reaching third when centerfielder Torii Hunter let it get past him, and scored on Silva's wild pitch. Matsui doubled and scored on a single by Abreu, who was safe when shortstop Jason Bartlett failed to hold the throw on an attempted steal. One out later, Cano was hit by a pitch by Juan Rincon. After the runners moved up on Damon's comebacker, Cabrera singled to drive in both. He took second on the throw to the plate and scored the fifth run of the inning on the second of Jeter's three hits.

Jorge Posada率先击出安打，并且因为中外野手Torii Hunter 让球滚到身后而登上三垒，再趁Silva的暴投得分，松井击出二垒安打后靠著Abreu的一垒安打得分，Abreu则因游击手Jason Bartlett无法接住传来的球而盗上二垒，在一人出局之后，Cano被Juan Rincon的触身球打上一垒，两位跑者靠著Damon打回给投手的滚地球推进之后，Cabrera击出一垒安打把他们都送了回来，并趁球传回本垒时上到二垒，最后靠Jeter三支安打中的第二支得到该局的第五分。

Having skippered the Black Satellites to Under-20 World Cup glory in Egypt last October, Ayew was part of the senior Black Stars squad that finished as runners-up in January's African Nations Cup in Angola.

上年十月在埃及的U20世界杯上，Ayew担任加纳队队长，又在1月安哥拉非洲杯上成为后来闯进决赛的成人队一员。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。