查询词典 ruling

Secretary Meng, we definitely cannot believe, in the land of Jiangxi under your ruling, the economic difference could be hired as excuse by some to solve this issue inhumanly.

孟书记，我们绝不相信您治下的江西，被有些人理解成因为比上海"落后"就应该比上海"不人性"。

The financial interests of such individuals -- our new ruling elites -- are similar to those of bankers and economic amateurs who inordinately oppose retail price increases.

的财务利益，例如个人-我们的新的统治精英-类似银行家和经济业余谁过高反对零售价格上涨。

This paper probes into the ruling policies and its influences of the Qing Dynasty on the basis of the analysis of the Li Insurgence, sums up its experiences and lessons, and comes to the conclusion that the nationality equality, the nationality solidification and the nationality co-prosperity can only be fulfilled by developing the polity, economy and culture of the minority nationalities vigorously and constantly.

本文从分析清王朝"黎乱"着手，进一步阐述其治黎政策以及影响，摊开其治黎史上的得失，总结其经验教训，最后通过清末的开发得出必须大力发展少数民族的政治、经济、文化才能达到民族平等、民族团结以及民族共同繁荣的规律。

IT: While multiple outlets have reported that a group called the Deccan Mujahideen have claimed responsibility for the attacks, Rediff.com reports that police and the Intelligence Bureau are not ruling out the involvement by the Indian Mujahideen, an offshoot of the Students Islamic Movement of India.

下午9点：20东部时间"早晨7点：50情况"：尽管若干的媒体说一个小组Deccan的穆斯林游击队员声称对攻击负责，Rediff.com说那个警察和情报处没没有排除印度的穆斯林游击队员的介入，这些穆斯林学生伊斯兰运动的一分支印度。

By far the strongest response to this objection, however, is to suggest that far from ruling out interactionism, contemporary physics is positively encouraging to the possibility.

至此，对这个反对最强的回应，是建议远离对相互作用的去除。当代物理学鼓励了这种可能性。

Along with the times' development,the intercommunity of civilized mankind is more and more.ALL countries' ruling partIes are faced with a lot of same circumstances.

随着时代的发展，人类文明的共同性越来越多，各国执政党面临着很多相同的情况，需要相互借鉴经验。

Analysts say a ruling from the International Court of Justice on this issue could take between one and two years.

分析人士认为，国际法庭对这项议案做出裁决可能需要一年到两年时间。

In territory sovereignty disputes,the state ruling conducts take important position in the international law and in the judgment of International Court of Justice.

在领土主权的争端中，国家的统治行为在国际法及国际法院的判决中占据着重要地位。

Invigorating our country by science and technology should be combined with ruling our country by human science.

这表明我们对发展问题的认识越来越科学。

In terms of the nature of the Malay regime and its ruling ideology, I divide the pre-independent history of Malaysia into three periods: Hinduization, Islamization, and colonization. To analyze the last two periods, I use a threefold framework: the state, intermediate religious institution, and local society. The focus is on the relationship between the institutionalization of Islamic tradition by the Malay sultan and the Britishcolonial regime and the formation of the Malay Islamic identity. I conclude that the process of Islamization paved the way for the Malay nationalist movement in the early 20th century.

故由此角度出发，全文依政权性质及统治意识型态为准，将前独立时代的马来西亚历史区分成三个阶段：印度教化时期，伊斯兰化时期，西方殖民时期；後两个阶段分别依从上至下的三个层面加以分析：国家，宗教次级团体，民间社会，以便研究马六甲苏丹政权与英国殖民政权的统治者如何以一套行政法制措施强化马来人之伊斯兰认同，直到二十世纪初，终至激发了马来统治菁英与知识份子所主导，以伊斯兰教做为文化认同基础之民族主义运动。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。