查询词典 ruling

China put forward the following year on the "open door" policy. 20-30 during the 20th century, the ruling consecutive 3 Republican presidential large enterprises to adopt a laissez-faire policy, a serious imbalance in the economy, resulting in a backlog of goods, financial chaos and a large number of unemployed, led to the 1929-1933 economic crisis.

翌年提出对中国实行"门户开放"政策。20世纪20-30年代，连续执政的3位共和党总统对大企业采取自由放任的政策，经济严重失调，造成商品积压、金融混乱和大批失业，导致1929-1933年经济危机。

S. dollars and the decline of the Cold War provided the economic and political environment for European countries to integrate. For encouraging the economic incentives, major European countries' ruling parties ended the policies of Keynesian School and constructed a relative convergence for a European-wide laissez-faire economic policy. However, the most important impetus for the building of the European Union is the less strengthened role of the European region in the global competitiveness. For yielding part of their sovereignties, EU countries can enlarge their capacity, and survive much stronger in a global World.

当然，促成欧洲联盟形成原因甚多，不过欧洲在全球化竞争中居明显劣势地位仍是欧洲整合再出发的最主要堆动力，本文指出各国政策汇合因素只能算是新区域整合的必要条件，仍非充分条件，最大因素仍应是欧洲各国为因应全球化桃战形成的新区域整合，也即籍助於让渡部分主权，欧盟各国因而更能扩大本身的职能，於此，两岸似亦应从中获得相当放示才是。

I also found on the ground near the tracks of the lamed groups of ants which were ruling grains of corn.

我还看见骆驼的脚印边有许多的蚂蚁在拖玉米粒。

For that reason, nobody is ruling out the test launch of more missiles in the days to come.

由于那个原因，没人排除在接下来的几天还会试射更多的导弹。

The IOC, Based in Lausanne, Switzerland, is the ruling body of the Olympic Movement.

总部设在瑞士洛桑的国际奥委会是奥林匹克运动的领导机构。

In its last-minute appeal against the WTO's Aug. 12 ruling on media distribution restrictions, China charged that the WTO panel 'committed errors of law and legal interpretation in concluding that none of the measures are 'necessary' to protect public morals.

北京街头的外国电影海报在对WTO 8月12日有关媒体分销限制所做裁决最后一刻的上诉中，中国指责WTO有关小组犯了法律和司法解释上的错误，得出了在保护公共道德方面没有必要采取任何措施的结论。

The root of the question lay in the seizure of the land of Ireland by the English ruling class.

这个问题的根源在于英国统治阶级对爱尔兰土地的攫取。

This poses a threat not just to the LDP but to the ruling Democratic Party of Japan.

这不只是对自民党本身的问题，同时也是目前把权的"民主党"的困扰。

You'll be finished, warned a leading figure of the old ruling party.

旧执政党的一名重要官员警告说："你会完蛋的。"

Poles were in deep mourning on Sunday after President Lech Kaczynski and many of the country's ruling elite were killed in a plane crash.

波兰人在深周日哀悼后总统卡钦斯基和国家的统治精英许多人在飞机坠毁死亡。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。