查询词典 ruling

On the planet Halma,the ruling Lords have made mechan ization and mass production illegal to keep workers poor by limiting their o utput.

埃姆菲瑞尔》——杰克·万斯在行星哈默上，统治者将机械化和大生产视为违法，藉以限制工人的产量来使得他们贫穷潦倒。

Emphyrio. Jack Vance. On the planet Halma,the ruling Lords have madelimiting their output. Ghyl Tarvoke ,the son of a master

在行星哈默上，统治者将机械化和大生产视为违法，藉以限制工人的产量来使得他们贫穷潦倒。

Leopold I, the ruling Hapsburg, has brought peace and prosperity, and maintained a first-class military machine (in particular, the Austrians h***e mastered the tactics using light, irregular troops).

利奥波德一世，执政哈布斯堡，带来了和平与繁荣，并保持一流的军事机器（特别是奥地利人掌握了战术利用光，非正规部队）。

Leopold I, the ruling Hapsburg, has brought peace and prosperity, and maintained a first-class military machine (in particular, the Austrians have mastered the tactics using light, irregular troops).

利奥波德一世，执政哈布斯堡，带来了和平与繁荣，并保持一流的军事机器（特别是奥地利人掌握了战术利用光，非正规部队）。

Of the hereditary aristocracy or ruling class of ancient Rome or medieval Europe; of honorary nobility in the Byzantine empire.

关于世袭贵族或古罗马、中世纪的欧洲的统治阶级的；在拜占庭帝国具有高贵的荣誉的。

Wells, who was attacked by Lewis for a narrow and unfeeling "humanism", feared this, and he did indeed believe that the world would be better off if governed by a technocracy of trained, literate and numerate experts rather than by a hereditary ruling class or by demagogues elected through manipulation of an uninformed democracy.

威尔斯对此很恐惧——而刘易斯以狭隘而又冷酷的"人道主义"对其加以批评，并且他确实相信，如果世界在训练有素的技术官僚、学者和数学家的统治下，会比在世袭贵族，和在被无知的民主政治操纵下的选举中产生的政治家手中更好。

It sets a high bar for any ruling against the inclusion of new features in software products.

我们很高兴上诉法院推翻了地区法院的判决，它确认了我们有权在现有产品中增加新的有创造性的功能。

What he meant, of course, is he'll await a High Court ruling and then act.

他的意思，当然是要他将等待着高等法院的裁决，然后再采取行动。

The ruling by U.S. District Judge Noel Hillman clears the way for U.S. pet owners with claims to start receiving checks next year.

美国法院法官NOEL HILLMAN支持了宠物主人提出的从明年起为宠物食品进行检验的请求。

There have been several Chinese women who have gone in the past to hobnob with the other members of the ruling elite

著名华裔建筑师贝聿铭的女儿也将在这次富人和贵族家庭的主要例行活动中首次亮相。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。