查询词典 rulers

But in the aftermath of the War of the Spider, the tables turned, and in the vacuum of their collapsed society, the cunning viziers rose to power. Utilizing their sorcery and high intelligence, the viziers have emerged as the rulers of the nerubians' underground kingdom.

但是，在&蜘蛛之战&（巫妖王的天灾和蜘蛛王国的决战）后，形势完全逆转：在大量蜘蛛领主战死而形成的权力真空中，狡诈的尼鲁比恩大臣利用他们的魔力和智慧攫取了权力。

But these fortunate usurpers were not by any means absolute rulers

这种侥幸的篡夺者决不是绝对的统治者

And I took out of your tribes men wise and honourable, and appointed them rulers, tribunes, and centurions, and officers over fifties, and over tens, who might teach you all things.

同时我也吩咐你们的判官说：你们要听断你们兄弟间的诉讼：无论是兄弟彼此诉讼，或与外方人诉讼，都应秉公审断。

Chinese rulers built the Great Wall to ward off attack from nomadic tribesmen living in modern Manchuria and Mongolia.

古代的中国统治者们建造长城，是为了抵御生活在现今东北和蒙古地区游牧部族的入侵。

Then the rulers of the Philistines brought her seven fresh thongs that had not been dried, and she tied him with them.

于是非利士人的首领拿了七条未乾的青绳子来，交给妇人，他就用绳子捆绑参孙。

Yet do we see your kings and rulers lavishing their treasures more freely on means for the destruction of the human race than on that which would conduce to the happiness of mankind ... These strifes and this bloodshed and discord must cease, and all men be as one kindred and one family ... Let not a man glory in this, that he loves his country; let him rather glory in this, that he loves his kind ...'

可是，我们看到的却是，你们的国王和统治者任意将财富资源挥霍浪费于毁灭人类的武器上，而非用于促进人类福祉的事业……这些争斗、流血与不和必须结束，全世界人民必须亲如一家……爱国家不值得骄傲，爱人类才值得荣耀。'

So those important people you might have seen that day were princes, governors, captains, judges, sheriffs and all kinds of rulers.

所以，你那天可能看到的大人物就是王子，官员，军长，法官，警官和其他各首领。

After Mr Putin leaves office, especially if the oil price falls and the material gains of his presidency fade away, ever more Russians may become frustrated with rulers who offer them recipes for shashlik but not for genuine change.

普金卸任后，尤其是如果油价下跌及其在任内创下的物质财富消耗殆尽，或许会有更多的俄罗斯人对统治者感到失望——他们要的不是烤肉串的做法，而是真正的改变。

Plastic pencil sharpeners, plastic rulers, watches, wallets, things like that.

塑料制的削铅笔机，塑料制的尺，手表，皮夹之类的东西。

Look! 20 story-books, 8 rulers, 10 sharpeners, 12 erasers and 42 crayons.

看，20本故事书，8把尺子，10个铅笔削，12个橡皮，42个蜡笔。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。