查询词典 rubble work

Many survivors have been waiting three weeks for help in exhuming loved ones who are still trapped under the rubble.

痴痴的等了三星期，生还者知道，要与受难的心爱家人团聚，已经是个不可能的梦想。

His forays into the rubble were to shoot video, some of which he tried to sell.

他的先遣队冲进 FEI 墟是为了拍录像，其中一些录像他曾试图出售。

When Nyiragongo last erupted in 1977, killing scores of people and gutting the town, there were reports of elephants being found in the rubble alongside the human debris of cars and houses.

尼拉贡戈火山前一次的爆发在1997年，摧毁了小城，使几十人死亡，在瓦砾汽车的废墟中还发现有大象的尸体。

There are still clear signs of the impact of the earthquake on the journey there, with evidence of mountainside landslides, as well as the sight of cracks jagging through many a building, and rubble is not in short supply.

一路上地震造成的破坏痕迹还清晰可见，比如山体滑坡，一些建筑物上面的裂缝和破损，以及满地的碎石。

Supporting her body with her hands, with both knees kneeing, and her upper body lying prone, she looked like someone in prostration in ancient times, except that she looked grotesque for having her body bended out of shape by the rubble.

经过一番努力，人们小心的把挡着她的废墟清理开，在她的身体下面躺着她的孩子，包在一个红色带黄花的小被子里，大概有3、4个月大，因为母亲身体庇护着，他毫发未伤，抱出来的时候，他还安静的睡着，他熟睡的脸让所有在场的人感到很温暖。

Supporting her body with her hands, with both knees knelling, and her upper body lying prone, she looked like someone in prostration in ancient times, except that she looked grotesque for having her body bended out of shape by the rubble.

抢救人员发现她的时候，她已经死了，是被垮塌下来的房子压死的，透过那一堆废墟的的间隙可以看到她死亡的姿势，双膝跪着，整个上身向前匍匐着，双手扶着地支撑着身体，有些象古人行跪拜礼，只是身体被压的变形了，看上去有些诡异。

Suddenly, the most bustling metropolis on the west coast of America became the rubble .

在每一次地震之后，人类总是感受到自然的无情，和自身的渺小。

Neural palsies, as was the case in humeral fractures, were probably most due to traction of fractured limbs or inappropriate handling while rescuing the patient from the rubble.

关于神经麻痹，像那些肱骨骨折的伤员，可能是最由于在从瓦砾中抢救伤员时，牵引上肢和处理不当造成。

Devil Neural palsies, as was the case in humeral fractures, were probably most due to traction of fractured limbs or inappropriate handling while rescuing the patient from the rubble.

关于神经麻痹，像那些肱骨骨折的伤员，可能是最由于在从瓦砾中抢救伤员时，牵引上肢和处理不当造成。

They think someone may be alive in the rubble of the building that pancaked in Monday's 6.3 quake.

他们相信这场发生在周一的6.3级大地震的废墟里，仍然有人幸存。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。