查询词典 rowing boat

Rowing is a water sport in which a boat is propelled through the water by means of oars.

赛艇是用桨作为推动力使船在水上前进的水上运动项目。

Cross's beguilingly understated video Teacup uses a clip from one of the most hallowed representations of Irish life, Robert O'Flaherty's 1930s film Man of Aran which shows fishermen rowing a small boat over stormy Atlantic waves - contained by what, in Ireland, is seen as a traditionally female ritual, tea drinking, to comment on masculinity and femininity, nature and culture, the past and the present.

有趣含蓄的影象作品Teacup选取了最能神圣化代表爱尔兰生活的由Robert O'Flaherty 与20世纪30年代拍摄的电影《The Man of Aran》的片段在大西洋汹涌的波涛中渔夫摇曳着一叶轻舟。

One boy is rowing while the other boy in the boat is dangling around his legs in the cool water of the lake.

一个男孩正在划船，而船里的另一个男孩则把腿悬垂在凉爽的湖水中。

Members of the Querini boat club row alla veneta, or gondola-style, through the waters of Venice Lagoon during the city's 20th annual Vogalonga, a spirited rowing marathon that covers an 18-mile (30-kilometer) loop from Venice to Burano and back.

在威尼斯的第二十届Vogalonga中，克里尼划艇俱乐部的成员们正在划动着alla veneta穿过威尼斯泻湖的睡眠。Vogalonga是一场激烈的划船马拉松比赛，行程从威尼斯至布拉诺再返回，共达18英里(30公里)。

Members of the Querini boat club row alla veneta, or gondola-style, through the waters of Venice Lagoon during the citys 20th annual Vogalonga, a spirited rowing marathon that covers an 18-mile (30-kilometer) loop from Venice to Burano and back.

在威尼斯的第二十届Vogalonga中，克里尼划艇俱乐部的成员们正在划动着alla veneta穿过威尼斯泻湖的睡眠。Vogalonga是一场激烈的划船马拉松比赛，行程从威尼斯至布拉诺再返回，共达18英里(30公里)。

Members of the Querini boat club row alla veneta, or gondola-style, through the waters of Venice Lagoon during the city's 20th annual Vogalonga, a spirited rowing marathon that covers an 18-mile (30-kilometer) loop from Venice to Burano and back.

克里尼划艇俱乐部，威尼斯，意大利，1995在威尼斯的第二十届Vogalonga中，克里尼划艇俱乐部的成员们正在划动着alla veneta穿过威尼斯泻湖的睡眠。Vogalonga是一场激烈的划船马拉松比赛，行程从威尼斯至布拉诺再返回，共达18英里(30公里)。

Can I hire a rowing boat?

我能租个划艇吗？

Can hire rowing boat?

我能租 划艇吗？

Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along Who's gonna comfort me, and keep me strong We are all rowing the boat of fate The waves keep on comin' and we can't escape But if we ever get lost on our way The waves would guide you thru another dayNobody knows who I really am Maybe they just don't give a damn But if I ever need someone to come along I know you would follow me, and keep me strongAnd every time I see your face, the oceans leap up to my heart You make me wanna strain at the oars, and soon I can't see the shore Oh I can't see the shore..

我们都在命运之湖上荡舟划桨波浪起伏着而我们无法逃脱孤航但是假使我们迷失了方向波浪将指引我们穿越另一天的曙光在遥远的地方呼吸着仿佛变成透明一般还以为是周遭的黑暗却只是被蒙住了双眼虔诚地祈祷着期待新的一天到来直到那闪耀着亮丽光芒的大海边际没有知道我究竟是什么模样或许他们并不会指责我有些荒唐如果我需要有人来陪伴谁会安慰我并让我更加坚强想从不断变迁的人心中挣脱又一轮阴晴圆缺的月亮牵引着我向前想从不断变迁的人心中挣脱又一轮阴情圆缺的月亮牵引着我向前每一次我看到你的脸庞海洋奋力托起我的心脏你令我在荡桨时感到紧张转眼间我已经看到岸的彼方啊，我能看到岸的彼方？

Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along Who's gonna comfort me and keep me strong We are all rowing the boat of fate The waves keep on comin' and we can't escape But if we ever get lost on our way The waves would guide you thru another day 远くで息をしてる透明になったみたい暗暗に思えたけど目隠しされてただけ祈りをささげて新しい日を待つ鲜やかに光る海その果てまで Nobody knows who I really am Maybe they just don't give a damn But if I ever need someone to come along I know you would follow me, and keep me strong 人の心はうつりゆく抜け出したくなるつきはまた新しい周期で(Tsuki wa mata atarashii shuuki de)船を连れてく And every time I see your face, The oceans heave up to my heart You make me wanna strain at the oars, And soon I can see the shore Oh, I can see the shore When will I....

翻译没有人知道我究竟是谁我以前从未感觉到如此虚无空荡如果我需要有人来陪伴谁会安慰我并让我更加坚强我们都在命运之湖上荡舟划桨波浪起伏这而我们无法逃离孤航但是假使我们迷失了方向波浪将指引着我们穿越另一天的曙光在遥远的地方呼吸着仿佛变成了透明一般还以为是周遭的黑暗却只是被蒙住了双眼虔诚地祈祷着期待新的一天的到来直到闪耀着亮丽光芒的大海边际没有人知道我究竟是谁或许他们并不会指责我的荒唐但如果我需要有人来陪伴我知道你会追随我并使我坚强想从不断变迁的人心中挣脱又一轮阴晴圆缺的月亮牵引着我向前每一次我看见你的脸庞海洋奋力托起我的心脏你令我在荡桨时感到紧张转眼我竟看不到岸的彼方啊，我看不到岸的彼方。。。。。。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。