查询词典 roundabout

I don't like speaking in a roundabout way, I always call a spade a spade.

我不喜欢拐弯抹角，我总是有话直说。

At one end of the scale it is no more than an overpriced choc -ice, unwise karaoke moment, doomed watercolour lesson or third go on the roundabout .

拉脱维亚的情况也很糟糕：去年秋天一名英国人被扣押，直到他的听审会结束并交付了罚金

My station domain name was registered August 22, but building a station truly is 24 begin, so today just full a month, took a lot of roundabout way, the hope can give the stationmaster friends of begin to learn a few helps, doing station experience to believe friend of a lot of stationmaster knows is very tired, I also send next little deep feeling in this, ah it is good to breathe out ～, claver was not pulled, cut subject.

我站域名是8月22号注册的，但是真正建站是24号开始，所以今天刚好满一个月，走了好多弯路，希望能给初学的站长朋友们一些帮助，做站体会相信很多站长朋友都知道是很累的，我在这也发下小感慨，呵呵～好了，闲话不扯了，切正题。

At first, you may rebel at this dictum because it seems such a roundabout way of doing things.

起先，你可能厌恶这个规则，因为它似乎是迂回的做事方法。

Shut the door and blindfold the doctor tight and fast, and make him swear to be silent as the grave, and put a purse full of gold in his hand, and then take and lead him all around the back alleys and everywheres in the dark, and then fetch him here in the canoe, in a roundabout way amongst the islands, and search him and take his chalk away from him, and don't give it back to him till you get him back to the village, or else he will chalk this raft so he can find it again.

把门一关，把医生的眼睛用布给绑个严严实实，要他宣誓严守秘密。随后把一袋金币放在他手心里。接着在黑地里带他在大街小巷里转来转去，然后带他到独木舟上，在各处小岛那里转圈子。还要搜他的身，把粉笔扣下来，在他回到村子里以前，不要发还给他。不然的话，他准会在这个木筏子上做上记号，以便往后找到它。这样的方法是人家都这么干的。

This may let us hand in old student to take a few roundabout way less in future, expurgation a few blundering gas, to our teachers and students, this is to be benefited thing of all one's life.

这可能会让我们交大的学子在未来少走一些弯路，削去一些浮躁之气，对我们师生来说，这是受益终身的事情。

To avoid novice stationmaster people take this roundabout way, a few kinds of when oneself give summary now websites that cannot take popularize a method to tell everybody.

为避免新手站长们走此弯路，本人现将总结出的几种不可取的网站推广方法告诉大家。

Professor Bainbridge leads the Fine Art area at Sunderland and in this work references to planets and the stars built out of huge Cast Iron spheres again draws upon traditional craft skills of the region and turns an ordinary traffic roundabout to a gateway to the town of Hartlepool.

Bainbridge 教授是森德兰地区美术界的领导者，这部作品指涉行星和恒星，由巨型铸铁球完成。制作过程中，艺术家们也是吸取这个地区传统的工艺技巧，它被安放在一个普通的交通环形道，从而把这个地方变成了通往 Hartlepool 的大门。

Editor: Ah, the thank puts hematic understanding and support on the ice, believe before long we can see a brand-new PHPWind to everybody, that is a kind of as perfect as the past different face, although the process of change may let us can take a few roundabout way, but we try hard exceedingly all the time.

编辑：呵呵，谢谢冰血的理解和支持，相信不久我们就能给大家看到一个全新的PHPWind，那是一种与过去全然不同面貌的，虽然转变的过程可能让我们会走一些弯路，但我们一直都非常的努力。

In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways were not used; And travelers went On the roundabout paths.

5：6 在亚拿的儿子珊迦之日，在雅亿的日子，大道无人行走，都是绕道而行。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。