查询词典 rouge

The mag's headline "Stars Sans Fards" translates to "without rouge/makeup," but it's a French saying that also suggests a sense of "openness."

杂志的大标题&Stars Sans Fards&翻译成英文就是&没有胭脂/化妆&，但是在法国也是&直率&的另一种说法。

One landmark was the appearance at the Moulin Rouge in 1907 of an actress called Germaine Aymos who entered dressed only in three very small shells.

其标志是1907年红磨坊的一个叫做杰曼·阿依莫斯的女演员仅着三个很小的贝壳出场。

Hecatombs of [100] men seem to have been sacrificed to Anath when her image was reddened with rouge and henna for the occasion.

当安纳斯的肖像被红铁粉和指甲花染料染红的时候，杀人献祭似乎是用来献祭于她。

Mumm Range: G.H Mumm Cordon Rouge, G.H. Mumm Vintage 1998, G.H.Mumm Rosé, Mumm de Cramant

玛姆香槟系列：玛姆红带香槟，玛姆红带年份系列香槟1998，玛姆玫瑰香槟，玛姆卡蒙香槟。

Mumm Range: G.H Mumm Cordon Rouge, G.H.

玛姆香槟总是与欢庆、精致、荣誉和生活的乐趣联系在一起。

Youk Channg is the director of the Documentation Center of Cambodia , which is compiling evidence on the Khmer Rouge regime ahead of the upcoming trials .

尤区汉是柬埔寨档案中心的主任，负责在开庭审理之前搜集红色高棉集团的有关证据。

Was beingintroduced in the "snow rouge","Golden taipans" crew of An Qi Lin dressing for an order to Xuan Zhang has done more than 100computer renderings, the last princess to an identified a special beautiful shape.

曾被于正介绍到《胭脂雪》、《金大班》剧组的梳妆师林安琦，为安以轩做了一百多张电脑效果图，最后为安公主确定了一个特别漂亮的造型。

Those who disparaged the Romeo and Juliet experience, whether they were Shakespeare shunners, or purists, or simply sticks in the mud, might be prepared to quibble over Moulin Rouge.

那些把《罗密欧与朱丽叶》一剧贬得一文不值的人，包括无论是莎士比亚的忠实拥护者也好，还是纯粹主义者，或根本就是顽固不化的人也好，这下都可以再对《红磨坊》好好评论一番了。

Two lamps dating from the seventh century were found, as also oil lamps common in the 4-6th centuries. Two rooms yielded fragments of glass vases and even two whole vessels with a cylindrical neck and a bulbous body. Two samples of dual face-rouge phials were found, one containing a bronze application stick. Such objects have been brought to light in a number of Byzantine tombs. Besides, items in bronze and iron have been retrieved: bracelets, rings, clasps and others.

在这里发现了第7世纪的二盏灯和在4到6世纪常见的油灯，另外在两个房间里有玻璃花瓶的碎片和两个有圆颈和圆体的容器，更找到了两个胭脂色的小瓶子，其中一个包含了铜棒，像这样类似的物品在许多拜占庭的墓穴中被发现，此外，也有许多铜制和铁制的物品，如手镯、耳环、钩子等等。

The typical Chinese wine still tastes like a very poor quality Bordeaux Rouge: sometimes not recognisably vinous, thin from overproduction, tart from underripeness, and often tough, thanks to an obsession with the unyielding Cabernet Sauvignon grape that has dominated vineyard plantings in China's new wine-drinking era.

典型的中国葡萄酒口感仍像是品质极差的波尔多红：有时竟分辨不出这是葡萄酒，因过量生产而缺乏厚度、因果实欠熟而显得酸涩，因为迷恋解百纳赤霞珠葡萄顽强的生命力而口感生硬。赤霞珠在中国新葡萄酒产区葡萄作物中占据统治地位。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎