查询词典 root tip

In China, you don't have to tip but you have to tip in Chinese restaurants abroad.

在中国的餐馆一般不用付小费，但在国外的中餐馆你还得付小费。

The maitre d' is not tipped, nor would you tip a host or hostess, unless you are a regular patron of the restaurant, in which case you should tip $5 to $10 once in a while if he or she remembers your favorite wine, for example, or makes sure that you are seated and served carefully and promptly.

不用向领班付小费，除非你是餐馆的常客。在这种情况下，比如他记住你喜欢喝的葡萄酒，或者无疑是为你提供了周到而及时的服务，你应该付5到10元的小费。

Most restaurant owners say that tipping a maitre d' for a "good" table is fairly pointless but agree that a tip occasionally by frequent patrons is acceptable, as is a tip to the maitre d' who arranges a large dinner party or special occasion for you.

大多数饭店的老板认为由于领班的优质服务而付其小费作为感谢也是未尝不可的事情，而在领班为你安排了大规模的宴会或特殊宴会的情况下，付给一定数量的小费是理所当然的事情。

It measured 25 feet from the tip of one wing to the tip of the other wing.

无齿翼龙身长有 6英尺，翅膀全张开的宽度有25英尺。

Each wing of a cherub measured five cubits so that the space from wing tip to wing tip of each was ten cubits.

革鲁宾的一个翅膀长五肘，革鲁宾的另一个翅膀也长五肘，从一个翅膀尖到另一个翅膀尖，共十肘。

24 One wing of the first cherub was five cubits long, and the other wing five cubits--ten cubits from wing tip to wing tip.

6：24 这一个lmn有两个翅膀、各长五肘、从这翅膀尖到那翅膀尖、共有十肘。

One wing of the first cherub was five cubits long, and the other wing five cubits--ten cubits from wing tip to wing tip.

这一个基路伯有两个翅膀，各长五肘，从这翅膀尖到那翅膀尖共有十肘

The long wings of birds with very high aspect ratios, like albatrosses, generate lots of lift, while the narrow, pointed shape helps reduce drag while gliding (because the small area of the pointed tip minimizes pressure differences and, therefore, turbulence at the wing tip).

长期的两翼，鸟类非常高的长宽比，像信天翁，产生大量的升降机，而狭窄，指出形状有助于减少阻力的同时，滑翔（因为小面积的提示指出，最大限度地减少压力的差异，因此，湍流在机翼提示）。

The theoretical packing fraction of the bundle of optical fibers which are arrayed in hexagon with round end-tip is calculated by two methods,and the value of packing fraction was 90.69% which was the same as the value of bundle of optical fibers that were arrayed in hexagon with rectangle end-tip.

采用二种方式推算了光纤采用六边形排列配用圆形端套光纤传光束的理论敛集率，其值为90.69%，这一值同光纤采用六边形排列配用长方形端套的传光束理论敛集率一致。

All-in-one complex tip design (70W heater, sensor tip) has strong heat recovery for leadfree soldering.

一体化复合咀设计(70W发热芯，感温焊咀)有强大回热功能，适用于无铅焊接。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。