查询词典 riven

Emerson was too much a realist, I think, to dismiss the workings of a society as mad, even a society like his own, passionately riven antebellum America.

我认为，爱默生是一个地地道道的现实主义者，他不会去拆散一个疯狂运转的社会，甚至那个他自己的、支离破碎的南北战争前的美国社会。

Other, less cautious writers and filmmakers - Mike Leigh comes to mind, and also Hanif Kureishi - have immersed themselves in the contradictory and chaotic realities of modern London and returned with a credible picture of life in a class-riven, conscience-stricken milieu.

其它一些作家，如MIKE LEIGH以及HANIF KUREISHI也会从现代伦敦这样一个自相矛盾而繁杂的现实中提取真实的生活，向人们展现不同层面的人们在良心上受到的震动。

That they are playing in Congo, a country riven by war, is impossible to forget. There are hints of the horrors beyond. They have few instruments because they were stolen during the fighting. Nathalie Bahati, a flautist who teeters elegantly on impractical cream heels, lost her father in the fighting.

令人难忘的，是他们所处的地方，那是在刚果，一个遭遇战争摧毁的国家，他们缺少乐器，是因为在战争中被偷了抢了，横笛手Nathalie Bahati，她的父亲在战争中牺牲了。

Miss Cathy's riven th' back off 'Th' Helmet o' Salvation,' un' Heathcliff's pawsed his fit into t' first part o''T' Brooad Way to Destruction!' It's fair flaysome that ye let 'em go on this gait. Ech! th' owd man wad ha' laced 'em properly - but he's goan!

凯西小姐把《救恩的头盔》的后面扯下来了，而希斯克利夫把脚印踩到《宽广的毁灭之路》的第一部

Much of his later work harks back to earlier years, even if the harking is riven with pain or regret;"Company," for instance, from 1980, recasts a fitful set of incidents from Beckett's farthest past, as he confessed to his authorized biographer, James Knowlson.

他的很多后期作品都在追溯自己的早年时光，有时候这种追溯还夹杂着痛苦和悔恨；比如，他对自己的传记作者詹姆斯-诺森坦白承认，1980年的《同伴》一书是对早年的回忆。

The major difference is the option to add personal touches and the 3D imaging, which is based on software and motion capture technology used in Titanic, The phantom Menace, Jurassic Park, The Matrix and the video game Riven .

其主要的不同之处是，具有可让用户添加个人情趣和三维图像的选项。这全靠软件和动作捕获技术，这种技术已在《泰坦尼克号》、《幻影威胁》、《侏罗纪公园》、《浮雕》和电视游戏《劈木》中得到广泛应用。

Society seriously riven; politicians for their power are pitilessly

的选战中，扼杀了一切理性辩证的空间，我们所学何用？

This country is often riven By earthquake s.

该国常为地震所破坏。

Maria : And I've riven through Denver. But I've never been to Aspen.

玛丽亚：我曾驾车驶过丹佛，但我从未到过奥斯本。

Even without such laws, it is true, not all markets would be riven by collusion and fraud.

即使没有这些法律，很多市场活动也不会被串谋和欺诈所驱使。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。