查询词典 rival

Such is the irrelevance of the Republicans in the House of Representatives, however, that their efforts to block the Democrats' juggernaut are not one of them. They unveiled a rival health plan this week that would cost less, allow inter-state competition and reform malpractice insurance—but it would also cover far fewer people and it fails to restrict jiggery-pokery by insurers.

如众议院共和党代表们的不配合，虽然这并不是主要原因，但不管怎样，众议院的共和党代表们正在尽力阻止民主党在众议院的主宰地位，他们同样在本周推出了一份预算较低的提案，这份议案允许洲与洲之间的竞争，并改革了医疗事故保险，但是同样这份议案将惠及更少的人，而对于保险公司的欺诈行为的监管也不是很严格。

Jitterbug, an American mobile operator that offers easy-to-use phones for the elderly, recently added more health services; rival mobile carriers are doing much the same.

美国移动运营商吉特巴为老年人提供"傻瓜手机"，最近它也增加了更多的医疗保健服务。而同其竞争的其他移动运营商也采取了大致相同的做法。

That sets up a recovery that could rival the previous upswing in terms of joblessness.

这样的复苏可能在失业率方面与以前的复苏有所不同。

The features and appearance of Advanced Diary make it a more than worthy rival to all the journaling programs out there!

先进的功能和日记的外观使其成为一个比所有日志软件中更有价值的对手！

Its biggest rival in core routing, Juniper Networks, is also a significant security player today.

其最大的竞争对手在核心路由， Juniper网络，也是一个重大的安全性，今天的球员。

The inside story of CIA experiments involving the Kalpa Vigraha as revealed to Mac was stuff that would rival even the fictional and immensely popular X-File TV serial.

马克所听到的这个关于CIA试验的内幕故事，即使最有想像力、最受大众欢迎的X-档案电视连续剧的情节，也相形见拙。

"They achieved more than they had ever dreamed, lending a magic to their family story that no tale or ordinary life could possibly rival" Doris Kearns Goodwin

"他们取得的成就比他们所梦想的还要多，这给他们的家族史注入了一股魔力，使得任何神话及日常生活都没法匹敌"多丽丝·克恩斯·古德温

He had visited Rome, befriended Piranesi, and met his rival the Scottish architect William Chambers (who designed the pagoda in Kew Gardens).

在游览罗马时，他受到柏拉尼西的礼遇，并遇见了他的竞争对手，苏格兰建筑师威廉。

Killy's rival, Karl Schranz, claimed that a mysterious man in black crossed his path during the slalom race, causing him to skid to a halt.

他很顺利的夺得高山速降和大回转的金牌，不过在回转比赛时曾经发生争议：回转比赛时，基利在第一轮排名第一，但是他的对手奥地利的施兰茨在赛后表示，比赛途中突然有一位穿著黑色衣服的人闯进跑道，使他不得不紧急煞车停下来，以致影响成绩，大会决定再让他重新比赛一次，这次他滑出最快的成绩。

So he left ICI for rival Smith Kline.

因此，他离开了ICI，加入了ICI的对手史克公司。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。