查询词典 rigorously

Water or rice-milk was his customary drink, wine and other intoxicants being rigorously forbidden, even as medicine.

水或稻-牛奶是他的习惯饮料，酒和其他intoxicants被严格禁止，即使是中药。

Water or rice-milk was his customary drink, wine and other intoxicants being rigorously forbidden, even as medicine.

稻水或牛奶是他的习惯饮料，葡萄酒和其他intoxicants被严格禁止，甚至药品。

On top of that, some individual professors and deans have proposed that business education needs to more rigorously codified or professionalised, to bring it into line with sectors such as medicine and law ndash; Rakesh Khurana at Harvard and Frank Brown at Insead have been at the forefront of this movement.

另外，个别教授和院长提议，商学教育需要更加系统化或专业化，向医学和法学之类的学科看齐。哈佛的拉凯什bull；库拉纳和欧洲工商管理学院的弗兰克bull；布朗是这一运动的领军人物。

And Chinese firms are increasingly filing "invention" patents that are rigorously scrutinised and receive 20 years of protection, as in the West.

另外，中国公司也越来越多地获得经过严格审核并获得20年的保护的&发明&专利。

And Chinese firms are increasingly filing "invention" patents that are rigorously scrutinised and receive 20 years of protection, as in the West.

但是中国公司申请的那些需要经过严格审查并可以获得20年的保护权的&发明&专利的数量正在增长。2009年中国公司在中国获得发明专利授权的数量轻松地超过了外国公司。

Some one disagree our viewpoint, so at last we clarified that why this term vanishes identically when one rigorously studies the intrinsic magnetic moment of a particle, either fundamental or composite even we have chosen wave packets instead of plane wave, i.e. a superposition of physical plane-wave states, because they are strictly physical and practical.

因此我们的工作就是澄清了为什么当我们粗略研究一个粒子(不管这个粒子是基本的，还是复合的)的内禀磁矩的时候，我们是可以忽略掉这一项的，即使我们考虑波包而不是平面波，因为实际世界中我们遇到的更多是波包。

Compared with the station moving method based on twocommonpoint and the theodolites must be leveled rigorously,the measuring efficiency is not only improved,but also the station moving precision is improved obviously,by which the maximal deviation is decreased from 6 mm to 3 mm.

实验表明该方法与基于两公共点电子经纬仪严格调水平状态测量方法相比较，不仅提高了测量效率，最大偏差也由原来的±6 mm缩小到±3 mm。

Although the principles of Arminius were solemnly condemned in the great Calvinist Synod held at Dordrecht, or Dort, in 1618-19, and the "Remonstrant heresy" was rigorously suppressed during the lifetime of Maurice of Orange, nevertheless the Leyden professor had given to ultra-Calvinism a blow from which it never recovered.

虽然原则亚米纽斯谴责了庄严的伟大加尔文主义主教举行了多德雷赫特，或者多特，在1618年至1619年，和&忠告异端&是在严格抑制的寿命莫里斯的橙色，但在莱顿教授给予超加尔文主义的打击来自它从来没有收回。

Miss Blanchett is playing the king in Shakespeare's "Richard II", in the first part of a rigorously condensed version of the eight history plays.

布兰切特出演莎士比亚作品《理查德二世》，担任严苛压缩的八幕剧的第一部分的主角。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。