查询词典 rigging loft

Daily routine -- load-in, stage construction, rigging, catering, lighting/PA, wardrobe, band/dancer rehearsals, soundcheck etc.

日常例行程序—每日签到，舞台搭建，道具，灯光，服装，乐队/舞者，排练，音响检查等等。

In his verse the rigging creaks, the white sail fills and crackles, there are blown smells of pine and hemp and tar; you catch the home wind on your cheeks; and old shipmen, their eyeballs white in their bronzed faces, with silver rings and gaudy handkerchiefs, come in and tell you moving stories of the immemorial, incommunicable deep.

于是，在他的诗篇中，听得到索具的吱吱声，看得见张满风的哗哗作响的白色风帆，嗅得出岸边送来的味道，还有那大麻和焦油的气味，感受到吹在脸上的来自家乡的和风。老船员们是白色的眼珠，青铜色的脸，他们戴着银戒指，系上鲜艳的手绢，向你讲述着一个个难忘而动人、深邃而不可言传的故事。

Still in work progress, paint touch-ups and rigging.

仍然在进行油漆和索具工作。

Are up in arms about alleged pre-election rigging of the vote due on February 18th.

宣称穆沙拉夫在2月18日即将到来的大选的准备活动中有舞弊现象，并对此大加鞭挞。

Concerns about violence, vote-rigging and vote-buying were largely forgotten by the time Indonesians cast their votes.

当印尼选民投票之际，对暴力、舞弊和贿选的关注基本上被人们抛在脑后。

How many little touches to the rigging he would give, how many little drops of oil to the engines here and there, the need of which he had never suspected, but for that trial trip!

如何索具，他会给予多少石油点点滴滴的引擎这里有许多小的触动，需要的是他从来没有怀疑，但该试验之旅！

The movement rigging is uses for to control the shape and ship's sail's position rope.

这一运动索具是用来控制形状和船舶航行的立场绳。

Local government through the urban construction of "rigging the city" movement, artificially inflated the price of land and real estate prices, is not appropriate to advocate increased prices is to show the competitiveness of an important city landmark.

地方政府通过城市建设的&操纵城市&运动，人为地抬高了土地价格和房地产价格，是不恰当的宣传价格上升是显示竞争力的一个重要城市的地标。

Wind direction suitability, height above valley, configuration, surface, size of take-off area, number of ramps, enough rigging area, power wire and other hazards, helicopter landing space, car park, shelter and refreshment, telephone and Windsock.

山丘场地。风向适宜性、山谷上方的高度、结构、地面、起飞区大小、坡道﹙ ramps ﹚的数量、足够的装备区﹙ rigging area ﹚、电线及其他危险、直升机降落空间、停车场、遮蔽物、茶点、电话及风筒。

5 Sails, masts, spars or standing and running rigging while the Vessel is racing, unless the loss or damage is caused by the Vessel being stranded, sunk, burnt, on fire or collision or contact with any external substance other than water

10.5船舶航行时，船帆、船桅、帆桁或静索与动索的灭失或损害，除非该灭失或损害因船舶搁浅、沉没、烧毁、失火、碰撞或与其他除水外的外物接触所致

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。