查询词典 rhythmic

Tickling thus provokes rhythmic, vocalized, expiratory and involuntary actions – better known as laughter.

痒那样地激发着节奏性的、声音的、呼气和无意识的动作，远非仅止于笑。

Though Mr Galston soon had to go off to war himself, and then got sidetracked on the effort to find a new plant substitute for rubber, it did not occur to him that his discovery had military uses. It might, perhaps, be helpful to farmers. He was a botanist, who once spent a happy year in Stockholm isolating catalase from spinach leaves, and who patiently observed "rhythmic opening and closing in the dark in the plant Albizzia". He believed in the inherent beauty and usefulness of science.

尽管很快 Mr Galston 就上了战场，但之后他偏离军事，转而努力寻找取代橡胶的新植物，他从未想过他的发现有着军事用途，他的发现可能，或许对农民有帮助吧，他是一个植物学家，在斯德哥尔摩从菠菜叶中提取接触酵素，渡过了愉快的一年，还耐心的观察&合欢花在明暗交替中有节奏的开合&他信仰科学内在的美和效用。

A fast and rhythmic click-clack.

快速的有节奏的咔嗒咔嗒声。

In the human body, and the body more than in the portrait lines, made deformation, strengthen the curve of rhythmic flow sense, all his pursues idealized beauty.

在人体和肖像画中多把体态线条做了变形，形成有节奏的曲线，加强流动感，他自始至终地追求着理想化的美。

I went by the Druid stone That broods in the garden white and lone, And I stopped and looked at the shifting shadows That at some moments fall thereon From the tree hard by with a rhythmic swing, And they shaped in my imagining To the shade that a well-known head and shoulders Threw there when she was gardening.

我漫步经过一块石碑它晶莹而又孤零零立在花园中，我停步注视着碑上移动的树影，树枝在有节奏的摆动。在我的想象里，影子化作我熟悉的头和双肩，是她在园中操作的身影。

The Shadow on the Stone I went by the Druid stone That broods in the garden white and lone, And I stopped and looked at the shifting shadows That at some moments fall thereon From the tree hard by with a rhythmic swing, And they shaped in my imagining To the shade that a well-known head and shoulders Threw there when she was gardening.

踪影 我漫步经过一块石碑它晶莹而又孤零零立在花园中，我停步注视着碑上移动的树影，树枝在有节奏的摆动。在我的想象里，影子化作我熟悉的头和双肩，是她在园中操作的身影。

The heart is a hollow, muscular organ in vertebrates responsible for pumping blood through the blood vessels by repeated, rhythmic contractions, or a similar structure in annelids, mollusks, and arthropods.

英文版的这个句子概述的很出色，另外中国大百科全书的首句是血液循环的动力器官﹐心脏的自动节律性收缩，推动血液在循环系统的各种血管中环流﹐使机体各组织﹑器官能不断地吐故纳新﹑新陈代谢。

In keeping with the semiautobiographical flick's 1980s time frame, Glitter mines the rich and rhythmic fields of discofied funk and club-friendly jams, and Carey soars on thumping covers of Indeep's "Last Night a DJ Saved My Life"(featuring DJ Clue, Busta Rhymes, and New Jack of the moment Fabolous), and Cherrelle's skittish, synth-soaked love song "Didn't Mean to Turn You On," which in a nice touch, is revisited by its production auteurs Jimmy Jam and Terry Lewis.

正是这张原声和这部电影让统治了世纪90年代流行乐坛的Mariah Carey跌进了事业的低谷。在我个人看来，电影确实一般，但是这张原声绝对是水准之作，不论是声音的表现还是音乐上，Mariah都交出了一份让歌迷满意的答卷。

With the rhythmic tramp of hoofs, the smartly dressed cavalry in blue, and red, and green laced uniforms rode jingling by on black and chestnut and grey horses, the bandsmen in front covered with embroidery.

时而可以听见节奏均匀的马蹄声和马刺的碰击声，这些穿着蓝色、红色、绿色的绣花制服的骑兵骑在乌黑色、棕红色、青灰色的战马上，一些穿着绣花衣服的军乐乐师站在队列的前面。

During the nights, I comfortably nestle in the coziness of the softly worn nautical print bedspreads in the front bedroom, and beside the matching curtains as I drift off to sleep, lulled by the rhythmic crash of the surf.

晚上，我安逸的躺在卧室前面那舒适柔软的印着海上图案的床罩上。再配上一个同一风格的窗帘，我很快就会在海浪有节奏的拍打声中进入梦乡。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。