查询词典 rhythmic

The rhythmic proportion was an important precondition and foundation to the serialize rhythm and integral serialism later. The article analyzed Webern's two early compositions, the Six Orchestral Pieces, Op.6 (1909), and the Five Pieces for Orchestra, Op.10 (1913), both of them in the style of free atonality. From the relation principle of the rhythmic cell, the writer discussed Webern's way of organizing rhythm, technique of developing variate of rhythmic cell, as well as its score writing way, and summarized the Webern's early orchestral outputs rhythmic features and its impact on the rhythm style of the works in his later years.

文章以威伯恩早期自由无调性时期的两部管弦乐作品《六首管弦乐小品》Op.6和《五首管弦乐小品》Op.10为对象，从"节奏细胞"的形成以及关系原则着手进行剖析，挖掘、揭示作品中节奏的组织方式；并进一步用作品文本说明、论证节奏细胞的变值发展手法与节奏细胞的谱面组成方式；最后总结出威伯恩早期管弦乐作品中的节奏特征以及对作者晚期节奏风格产生的影响。

The rhythmic proportion was an important precondition and foundation to the serialize rhythm and integral serialism later. The article analyzed Webern's two early compositions, the Six Orchestral Pieces, Op.6 (1909), and the Five Pieces for Orchestra, Op.10 (1913), both of them in the style of free atonality. From the relation principle of the rhythmic cell, the writer discussed Webern's way of organizing rhythm, technique of developing variate of rhythmic cell, as well as its score writing way, and summarized the Webern's early orchestral outputs rhythmic features and its impact on the rhythm style of the works in his later years.

文章以威伯恩早期自由无调性时期的两部管弦乐作品《六首管弦乐小品》Op.6和《五首管弦乐小品》Op.10为对象，从&节奏细胞&的形成以及关系原则着手进行剖析，挖掘、揭示作品中节奏的组织方式；并进一步用作品文本说明、论证节奏细胞的变值发展手法与节奏细胞的谱面组成方式；最后总结出威伯恩早期管弦乐作品中的节奏特征以及对作者晚期节奏风格产生的影响。

In fact, not only was rhythmic complexity of this repertoire largely unmatched for five and a half centuries, with extreme syncopations, mensural trickery, and even examples of augenmusik(such as a chanson by Baude Cordier written out in manuscript in the shape of a heart ), but also its melodic material was quite complex as well, particularly in its interaction with the rhythmic structures.

而事实上，这些作品不仅仅有着大部分在550年内无人能及的节奏复杂程度（极端复杂的切分音和记谱），比如augenmusik（如由Baude Cordier通过非记谱手法自由创作的chanson）；并且他们的旋律素材也相当复杂，尤其是其在节奏组织中的配合尤为复杂。

The present work was therefore designed to record single unit discharging from afferent fibers of DRG neuron, collect the interspike interval sequence of neuronal discharges, sum and analyze the rhythmic pattern of neuronal discharges, and finally perfuse the injured DRG neuron with different potassium channel blockers in order to identify the underlying dynamic rules of variations in the rhythmic patterns of neuronal discharges.

本研究从损伤DRG传入纤维中引导单根神经纤维放电，采集神经纤维放电的动作电位间期interspike interval，ISI）序列。归纳和分析神经元放电的节律形式，应用不同〓通道阻断剂灌流损伤DRG，观察神经元放电节律变化的动力学规律。主要结果如下

The present work was therefore designed to record single unit discharging from afferent fibers of DRG neuron, collect the interspike interval sequence of neuronal discharges, sum and analyze, the rhythmic pattern of neuronal discharges, and finally perfuse the injured DRG neuron with different potassium channel blockers in order to identify the underlying dynamic rules of variations in the rhythmic patterns of neuronal discharges.

归纳和分析神经元放电的节律形式，应用不同K~+通道阻断剂灌流损伤DRG，观察神经元放电节律变化的动力学规律。

rhythmic pattern is one of the most important characters in prosody. in real life, we can say the rhythmic pattern is the corn in language, and it is useful too.

节奏模式是重要的韵律特征之一，深入研究影响节奏的各方面因素，并且建立有效的节奏模型，这对提高合成语音的质量具有重要意义。

This treatise on music gave its name to the style of this entire era. Further more, his contributions to the notation of rhythm made possible the free and rhythmically complex music of the next hundred years. In somen ways the modern system of rhythmic notation began with Vitry. Who broke completely free from the older idea of the rhythmic modes. The notational predecessors of modern time meters also originate in the Ars Nova.

这本专著为整个这个时期的音乐风格冠名，此外，他对于节奏的记谱法的贡献使得接下来数百年自由和富有节奏的复杂音乐的发展成为可能，从某个层面来看，现代节奏记谱法体系就始于vitry，他完全打破了以往节奏模式的陈旧概念。

This type of playing is characterized by an ostinato bass figure, usually harply rhythmic, against which the right-hand rhapsodizes eely, the sections usually comprising 12 measures and the eatment often being contrapuntal {sometimes in only two dely-spaced parts, with repeated tones, broken-octave emolos, and short figures reiterated in great rhythmic variety.

这种类型的比赛是瀡特点是固定低音低音数字，通常harply节奏，对其中右手rhapsodizes ，通常由12人组成的部分措施，并经常被对位的eatment（部分有时只有两个德利行距），反复调，破八度emolos，并重申了很大的短数字艺术品种。

The frequencies of the pacemaker currents from gastric and small intestinal ICC are very similar to the frequencies of rhythmic contraction in murine gastric and small intestinal smooth muscles; ICC network generates higher- amplitude, stabler and more rhythmic pacemaker currents than single ICC does; low concentration of intracellular free calcium is an important factor for generating pacemaker current; calmodulin is involved in the inhibitory regulation of the pacemaker current.

小鼠胃和小肠ICC产生的起搏电流频率与小鼠胃和小肠自律运动的频率非常接近；网络ICC产生的起搏电流比单个ICC稳定、幅度高、频率快； ICC内游离钙浓度的降低是产生起搏电流的重要因素；钙调蛋白在ICC内参与起搏电流的抑制性调节。

Alina is Russia's most successful rhythmic gymnast to date and is also one of the most decorated gymnasts in the history of rhythmic gymnastics.

艾琳娜是俄罗斯迄今为止最成功的艺术体操运动员，也是艺术体操史上最美的运动员之一。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。