查询词典 reverse characters

In this masterpiece containing more than 700,000 characters, Lin Yutang describes the sorrows and happiness, risings and downs of the three big families, Zeng, Yao, and Niu, from the resistance of Yi He Tuan in the year of Gengzi to the period of the extensive outbreak of China's War of resistance to Japan. The great work, crossing about seventy years of China's history, creates more than ninety characters with their own names, and its content, as being broad and profound, can be called an encyclopedia of China's modern history.

在这部洋洋洒洒七十余万字的巨著中，林语堂给我们描述了京城曾、姚、牛三大望族从庚子年义和团之乱到抗日战争全面爆发期间的悲欢离合、恩怨情仇和兴衰沉浮，驾驭了中国近70年的历史风云，塑造了有名有姓的人物达九十多个，小说内容博大精深，芸芸众生，无不包揽，堪称一部近现代中国的百科全书。

The riggers, whose task is to define the full range of a character's movement for the animators, built hidden extension rods into the characters' arms, legs, and spine, allowing characters to gesture for extreme poses, again without creating the impression of stretching metals.

机器人组装人员的工作就是为动画家们制定这些人物的动作范围，他们在这些人的胳膊里，腿里和脊骨里隐藏了许多可伸缩的小杆，使得这些人物可以做出各种各样的造型，同样不会给人们造成抻拉金属的印象。

In this study,88 combinations were made,according to NCⅡdesign,from eight new sterile lines and 11 restorers and the combining ability of yield characters and seven major quality characters of parents were studied.

自20世纪70年代我国育成第一批杂交稻强优组合，并在生产上进行了大面积的应用推广后，虽然在产量方面取得了令人瞩目的成绩。

After you finish setting up all the ink cartridge, with lead characters in the necessary and sufficient to Epson Ink, the suspension of the warning light on Flash for about 10 minutes in Flash do not close the lead characters in the process, open the cover plate or will before the printer paper settings Rod moved to positioning.

安设完所有不朱盒后，打样机在给送不朱编制充不朱的历程洋，久留灯会明灭约10分钟，在明灭历程洋切勿敞开打样机、敞开后关板或不兵打印纸撤销杆移至释不收场所。

In the second chapter, it analysies and comments on the synopsis and the critical paragraphs in each act of the opera; and then explores the origin of the libretto with reference to the literary source , the sources of the story and that of the main characters in the third chapter. Coming next, it examines the opera's three characters Marschallin, Ochs and Octavian in the fourth chapter.

第一章阐述了《玫瑰骑士》的创作背景与创作过程；第二章以幕次为顺序，对该剧的剧情梗概和重要的音乐段落进行结构性分析与评价；第三章从脚本的文学来源、故事来源、人物造型来源三方面为歌剧脚本溯源；第四章对剧中三个主要人物玛莎琳、奥克斯、奥克塔维安进行性格分析；第五章从该剧体裁的融合性、风格影射问题、结构特色和主导动机、配器等方面详细分析了该剧的音乐/戏剧特色。

The selection of realistic themes, the inquiry into the characters' soul and the description of the characters' nature added a special flavour to his novelettes.

选取现实题材，探索人物灵魂，凸现人物性格，使他的小说颇具艺术张力和蕴味。

The author goes on news's definition, describing the phenomena of illusive event and pseudo event and dividing them. After summing up the research on illusive event and pseudo event, the author manages to divide illusive event and pseudo event into "illusive event" and "pseudo event". And the reasons why they generate and develop and their characters are being analyzed. On the basis of reasons and characters mentioned above, the author discusses legal responsibility of "illusive event" and "pseudo event" respectively. And in the end of the text, precautions against "illusive event" and "pseudo event" are being carried out.

本文作者从新闻的定义出发，对虚假新闻的现象进行描述和分类，对虚假新闻的学术研究进行总结，试图将虚假新闻分为&虚新闻&和&假新闻&并阐释&虚新闻&和&假新闻&产生发展的原因和特点，在此基础上论述&虚新闻&和&假新闻&的法律责任，最后提出相关的预防&虚新闻&和&假新闻&的对策。

Production and marketing machine to practice writing Chinese characters written in a kind of exercise machines are highly efficient, user-friendly, has interesting electronic practice calligraphy tools, contribute to rapid, high-quality Enhancing the writing of Chinese characters, thereby reducing the burden of practice, have great social benefits.

汉字书写练习机是一种高效率的、界面友好的、有趣味性的电子练字工具，有助于快速、高质量的练好汉字的书写，减轻了练习负担，有很大的社会效益。

Introduced principles and characters of the horizontal belt vacuum filter in alumina production, analyzed working characters of the equipment, discussed the effect and economic efficiency on energy saving and consumption reducing of this equipment.

介绍了新型固定室水平带式真空过滤机在氢氧化铝生产过程的应用，分析了新设备的工作特性，重点对新设备在节能降耗方面的效果进行探讨，并进行简要的经济技术分析。

From Ellen Ripley to Neytiri, via housewife Helen Tasker in True Lies and hard-as-nails Lindsey Brigman in The Abyss, James Cameron has a most unHollywood-like habit of giving his female characters actual, y'know, characters.

从&埃伦-蕾普莉&到纳威族女孩奈蒂莉，中间还包括《真实的谎言》中的家庭主妇海伦-塔斯科尔和《深渊》中冷酷无情的林赛-布里格曼。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。