查询词典 reverse bend

If you ask her to help in the project, she is certain to bend over backwards to do whatever she can.

如果你请她帮忙搞这个工程，她肯定会竭尽全力地帮助你。

Although we bend over backwards to please her , our new manager be still very critical of our work

尽管我们竭力讨好新经理，但她仍然对我们的工作百般挑剔

I hope the Tribune will bend over backwards to restore the reputation of my client.

但我希望论坛报能躬身致歉以恢复我客户的名誉

I want you to bend over backwards to this customer , it's a very important account .

你要想尽一切办法拉住这个客户

He will bend over backwards in order to please his girlfriend .

他为了讨好女友，需要做些妥协。

" When you cultivate "guan xi with people, you might get them to bend over backwards for you, let alone buy into your demands and style.

当你培养"关溪人"的，你可能让他们向后弯曲着你，更遑论购买到您的需求和风格。

Sue will bend over backwards to help her friends.

苏会尽全力帮助朋友。

Bend over backwards to do sth.

尽最大的力量；走向另一极端

We should bend over backwards to keep young people out of prison .

我们必须竭尽全力防止青年人犯罪坐牢。

So it is that parents bend over backwards to avoid giving their children complexes which a hundred years ago hadn't even been heard of. Certainly

结果是父母拼命避免给孩子造成这样或那样的"情结"，而在100年前，人们对此闻所未闻。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切