查询词典 reverence

However partial Eurasian lads may be to things appertaining to the Cow, their reverence for the Brahmin is notoriously lacking.

不管这些亚欧人种的小子们怎样偏爱与牛有关的东西，他们对于婆罗门的敬畏却是有目共睹的缺乏。

But rather, as befits women who profess reverence for God, with good deeds.

而要以善行装饰自己，这才合乎称为虔敬天主的女人。

This licence in the preaching of pardons makes it no easy thing, even for learned men, to protect the reverence due to the Pope against the calumnies, or, at all events, the keen questionings of the laity.

这牌照的说教赦免使它不容易的事情，甚至对男人的经验教训，以保护崇敬由於教皇对诽谤，或者在所有发生的事件，希望questionings的俗人。

This licence in the preaching of pardons makes it no easy thing, even for learned men, to protect the reverence due to the Pope against the calumnies, or, at all events, the keen questionings of the laity.

本牌照，在说教赦免令不容易的事，即使据悉，男性，以保护崇敬由于教宗对诽谤，或者，在所有的活动，激烈的questionings的俗人。

Classical scholars, though, feel no such reverence. They have called her "an illiterate with a higher degree who takes pleasure in castrating traditional Chinese culture"; one turned up at a book-signing wearing a T-shirt that read:"Confucius is deeply worried".

不过，研究古典文化的学者可没这么大的敬意，他们说她是&以阉割中国传统文化为乐事的高学历文盲&；有人穿了件T恤出现在她的签名售书现场，上面写着：&孔子很着急&。

Bishops and curates are bound to admit the commissaries of papal indulgences with all reverence.

主教和苏格拉底势必承认教皇的宽容与所有英联邦崇敬。

Bishops and curates are bound to admit the commissaries of apostolic pardons, with all reverence.

69主教和神甫必须礼恭必敬地接纳教皇赎罪票的代理人。

Bishops and curates are bound to admit the commissaries of apostolic pardons, with all reverence.

主教和神父们一定要毕恭毕敬地接纳教皇的赦罪特使。

Receive the Body of the Lord, your beloved God Who deigns to come to you, not out of habit or necessity, but with fear, with reverence, and with love.

你该当认心竭力预备，别因著习惯，或是出於无奈；但该用敬畏爱慕的心情，迎接降临的天主。

But such as it was, he saw, or thought he saw, that it was held together, and prevented from being worse, by belief and reverence of the received divinities.

尽管如此，可是他看到，或者他想他看到，这世界是借着信奉已经公认的神道而得维持在一起并免于变得更糟的。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。