查询词典 revealing

Through Rabbit, Updike comes close to revealing the social malaise of the American society in the post-industrial period: the split between the material gain and the spiritual downfall, the clash between freedom and order, the inflation of the American ideal and the diminishment of the American spirit, and the paradox between "what is a good man" and "what is goodness."

通过对兔子这个人物的刻画，厄普代克同时也揭示了处于后于工业社会时代的美国社会的诸多问题：物质成就与精神崩陷间的分裂，自由与秩序间的冲突，美国式个人自由理想的膨胀与其精神式微的矛盾，等等。

The second part analyzes the intention and legal characteristic of personality negative system of corporation in China, which revealing the system is not a disaffirmation of system of corporate personality but a necessary supplement and improvement of the corporate personality system.

阐明了公司法人人格否认制度不仅不是对公司法人制度的否认，反而是公司法人制度的必要补充与完善。

The recent declassification of millions of documents from the period of the British Mandate (1920-1948) and Israel's early days paint a much more definitive picture of the historical record, revealing that the claim of dispossession is not only completely unfounded but the inverse of the truth.

最近解密以百万计的文件，从期间，英国的任务（ 1920年至1948年）和以色列的早期天油漆一个更为明确的图片的历史纪录显示，索赔占有权不仅是完全没有根据，但逆的真相。

This article chooses 2 Huimin hospitals implemented and promoted by the local government especially, summarizing their content, effect and characteristic; revealing some questions in their running and developing, such as lacking of programming and normative management mechanism, long-term mechanism of financing is distempered and so on; putting forward the suggestion to the Huimin hospital to run well through different aspects.

文摘：本文重点选取了由地方政府实施并推动的2所惠民医院，概述了其内容、成效、特点；揭示了其在运行发展中，缺乏规划与规范性的管理、筹资的长效机制不到位等问题；从不同层面与角度，提出了推动惠民医院良好运行的建议。

Optimum extraction conditions were selected by the condition experiments and the concentration of Cu, Pb, Zn in main components were also determined for revealing the distribution of the heavy metals in the suspended particulate matters. It was found that hydroxylamine hydrochloride (0.006 mol/L NH2OH·HCl+0.01 mol/L HNO3) can remove most of Mn oxides, and sodium dithionite 0.8 mol/L Na2S2O4

结果表明，0.006 mol/L NH2OH·HCl+0.01 mol/L HNO3萃取30 min可以单独萃取悬浮颗粒物中大部分的锰氧化物，0.8 mol/L Na2S2O4（pH=6.0）萃取40 min可以同时萃取铁、锰氧化物，而对非目的组分的影响较小；悬浮颗粒物对Cu、Pb、Zn重金属有明显的富集作用，其中Cu主要结合在悬浮颗粒物的有机质组分中，Pb主要富集在铁、锰氧化物中，锰氧化物和有机质对Zn的分布起主要的富集作用。

Revealing mistakes: When Gerald stumbles down a steps, he collides with a statue upon a railing, which moves, divulgence a feign as well as groundless nature.

揭示错误当杰拉德摔了一步骤，他与一尊雕像（1后1栏杆，这动作，泄露一假装以及毫无根据的性质狮子）相撞。

With Network ver 1.000.000 pages of in-de h, secre revealing exclusive knowledge you want to dox nload Right Now!

超过00000 0页的入研究，揭示秘密专有知识，你要下 Ne work -现在！

The picture that the player wants to will contain sea treasure figure only or photograph upload to draft platform to the net such as world rich net, organic meeting wins take value the award such as 8000 yuan travel fund, outstanding work still has an opportunity to be able to go up in rich of the world on the net get revealing.

参赛者只要将带有海宝形象的图片或照片上传到世博网等网上征集平台，就有机会赢取价值8000元的旅游基金等奖品，优秀作品还有机会在网上世博会上得到展示。

Here is the drawing-room, and people talking, and by the many mirrors of their talk revealing their characteristics.

她的世界是客厅和客厅中闲聊的人们。这些人的言谈像一面面的镜子，反映出他们的性格特征。

Though Major Drillmaster is a serious man , as we talk about his family, his lips still stretches into an unnoticed smile, revealing that he is a tender man.

虽然主教总是表现的很严肃，但当我们问到他的家人时，他的嘴角仍是泛出了一丝不易察觉的微笑，透露出他其实是个温柔的好人。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。