查询词典 return to normal

In the temperature sensing, the theory of fiber Bragg grating temperature sensing has first been proposed, the characteristic of the FBG temperature sensing was analyzed, it was deduced that the sensitivity coefficients of first-order and second-order ,and experimental findings was protracted, the gained polynomial better inosculate with the theory value. The experiment was processed in the low temperature , the thermo-optic coefficient was emended in the polynomial of the normal temperature ,the result was accorded with the sensing character of the normal and low temperature ,and it was resolved that the theory account of the normal and low temperature did not accord with the experiment.

在温度传感方面，主要从光纤布拉格光栅的温度传感模式出发，对光纤布拉格光栅的温度传感特性进行了分析，推导出了光纤光栅的一阶与二阶温度灵敏度系数，并对实验数据进行了拟和，所得多项式和理论值吻合的很好，并对低温传感进行了实验，将在常温下得出的多项式进行了热光系数的修正，所得的结果同时符合常温与低温的传感特性，解决了低温与常温情况下的理论计算与实验的不一致性。

In the meantime, a new relation between the coefficient of variation for a normal variate and its sample size is achieved, where the probability to make mistake Ⅱ is considered 5 The probability distribution of fatigue strength at given life under large sample size determined by a new method is found to follow the log-normal distribution and normal distribution, and a new method are developed to estimate the characteristic parameters of probability distribution of fatigue strength from the probability distribution of traditional tensile properties.

根据P-S-N曲线的要求，采用概率统计方法，导出了考虑犯Ⅱ类错误的概率时获取给定精度P-S-N曲线所需的最少子样容量，引入了不同方法获取的P-S-N曲线结果是否趋同的判别标准，得到了P-S-N曲线的寿命求解法和系数求解法获得趋同结果的条件。 5）研究了大子样条件下指定寿命时疲劳强度的概率分布，并提出了根据拉伸性能的分布估算材料疲劳强度概率分布参数的一种方法。

Which may be useful in the study of insulin signaling transduction pathway in the brain.methods:use immunohistochemical techniques to investigate the neuronal distribution of insr、irs-1 and irs-2 proteins in rat brain with polyclonal insr、irs-1 and irs-2 antiserum.results:insr、irs-1 and irs-2 are widely distributed in the brain of normal adult rat ,especially in the cerebral cortex 、hippocampus and numerous hypothalamic nuclei including the arcuate nucleus、ventromedial nucleus and paraventricular nucleus which are crucial for the control of food intake.conclusion:insr、irs-1 and irs-2 are widely distributed in the brain of normal adult rat, suggesting that they may play an important role in the normal function of central nervous system.

应用免疫组织化学染色的方法观察正常成年大鼠脑中insr、irs-1、irs-2的分布。结果：insr、irs-1、irs-2在正常成年大鼠脑中广泛分布，在与学习记忆和能量代谢相关的脑区如大脑皮质、海马、丘脑和下丘脑的部分核团均有表达。结论：insr及irs-1、irs-2在正常成年大鼠脑中广泛表达，但表达部位不完全一致，提示它们在大鼠中枢神经系统的正常功能活动中可能发挥不同的作用。

Reversal of papilledema changes in the optic disc to normal indicates the anatomical recovery, while reduction of enlargement of blind spot to normal size, recovery of red green deficieny to normal colour vision in both eyes and visual improvement after regression of papilledema in right eye indicate functional recovery in this patient.

抗磷脂综合征应与视乳头水肿鉴别诊断；对于顽固性的视乳头水肿，口服乙酰唑胺是抗凝治疗的重要辅助治疗，它可以保护视神经免受有可能导致失明后果的视神经损害。

Fifty-eight different proteins were observed between the normal group and Pulsatilla chinensis group with qualitative analysis, of which 45 proteins were expressed only in the normal group, 13 protein was expressed only in the Pulsatilla chinensis group; 43 spots were found increased that showed a two fold increase and 50 spots were found decreased that showed 50% decrease at least as comparing to normal group with quantitative analysis.

定性分析，正常组和白头翁组共有58个表达差异点，其中只在正常组中表达的点有45个，只在白头翁组表达的点有13个；定量分析，白头翁组和正常组比较，表达增加大于2倍的点有43个，降低50%以上的点有50个。

Criteria for normal scans were normal sequential segmental analysis, symmetrical four chamber view, normal semilunar valves, arterial outflow tracts, and ductal and aortic arches.

正常扫描标准为正常的连续节段分析法、对称性四腔切面、正常半月瓣、心室流出道、动脉导管与动脉弓。

MethodsTwenty volunteers with normal hearing level and tympanic pressure were enrolled and kept at airtight container. The inner pressure was changed to 2 kPa and 4 kPa below normal atmospheric pressure in 50 s and recovered to the normal pressure, the pure tune hearing threshold of 500, 1 000 and 2 000 Hz and tympanic pressure were measured, and acoustic impedance curve characteristic and tympanic membrane appearance were recorded at each time points.

方法选取听力和鼓室压力正常的受试者20例，即单耳40耳，评估其于50s改变密闭模拟电梯容器压力低于正常大气压2kPa、50s改变密闭容器压力低于正常大气压4kPa、以及压力恢复至正常水平时，言语频率500、1000、2000Hz的纯音听阈，鼓室压值和声阻抗曲线图形形态，以及鼓膜形态。

Of the 13 cases with clinical thyrotoxicosis , 9 cases were found with serum FT 3 and FT 4 values above normal and serum TSH values below normal, the rest 4 with increased FT 3, normal FT 4 and decreased TSH.

在伴有典型甲亢症状的13例中，FT3及FT4均高于正常值上限、TSH低于正常值下限的9例。另4例表现为T3型甲亢。

At Shannon airport the amount of rainfall was 67 per cent above normal, in Claremorris it was 33 per cent above normal and at Valentia Observatory rainfall was 20 per cent above normal.

Shannon机场比正常水平高出67％，Claremorris高出33％，Valentia观测站的降雨量高出20％。

This paper proposes a general method based on Principal Component Analysis to analyze network anomalies. The method divides the traffic matrix into normal subspace and anomalous subspace, maps the traffic vector into normal subspace, gets the distance from detected vector to average normal vector, and detects anomalies based on that distance.

文章提出一种分析网络异常的通用方法，该方法运用主成分分析手段将高维空间划分为对应正常和异常网络行为的子空间，并将流量向量影射在正常子空间中，使用基于距离的度量来检测宏观网络流量异常事件。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。