查询词典 restricting

On the basis of analysis of governmental statistical almanacs and the situation of social economy and natural conditions in Tibet, combining with recent requirements of rural economics development in China, this paper analyzed the factors restricting Tibet rural economics.

文章通过在抽样调查和政府统计年鉴有关资料的分析，结合我国农村经济发展新形势、新任务的要求，立足西藏自治区社会经济和自然条件现状，分析制约西藏自治区农村经济发展的因素，归纳为如下六个方面：①农牧业和农牧区经济结构不合理；②农牧业基础设施薄弱；③农畜产品市场流通与服务体系落后；④劳动力素质差，科技在农牧增收中的作用小；⑤非农牧产业发展缺乏有力的组织与引导；⑥农村组织化程度低和传统习俗对农牧民增收的制约。

Restricting overloading protection PTC Thermistor is mainly used in the remote alternating machinery, remote control telephones, distributing frames, safe-guard units, voltage transformers, crystal conductors, automats, cars, washing-machines, fluorescence lamps, computer peripheral equipments, motor starters, household appliances, electronic instruments and micro power equipments at present.

程控交换机、程控电话、配线架、保安单元、变压器、晶体管、自动售货机、汽车、洗涤机、荧光灯、计算机外设、电机启动器、家用电器、电子仪表及小型电源设备中。

Fina, the world governing body of swimming, responded to criticism Saturday that hi-tech bodysuits could be offering swimmers an unfair advantage by issuing new rules restricting the suits' buoyancy, body coverage and thickness.

由于各届批判高科技泳衣可助运动员提高成绩，国际泳联14日公布了泳衣新标准，对泳衣的浮力、长度、厚度等方面做出限制。

What parents like this do not understand is that in restricting their daughters so severely they just drive them into the arms of chancers like me.

像这样的父母是不明白正是因为他们这么严厉得约束才会把他们的女儿推向像我这种人的怀抱。

I feel that most JH copartners, office director Yao Hui and the working system all pursue the pattern of foreign invested company. If the company just blindly confine employees' thoughts, restricting on the smallest parts, isn't it the status back to the original, unenlightened and bankrupted state-owned enterprises.

我觉得 JH 大部分合伙人和办公室主任的意愿及 JH 的制度都是在向着外企模式发展的，但如果公司仅仅只是一味地禁锢员工的思想，在最细小的地方都约束苛刻员工，那是不是退回到最原始、落后的、已破产的国营企业状态。

The effectiveness of the supervision system is debateable but the Act, as a means of restricting Chinese migrants from entering Victoria, was a dismal failure.

监督制度的有效性是值得商榷的，但是，作为一种限制中国移民进入维多利亚洲手段，华人移民法是注定不可能有多大效力的。

It said another study suggested restricting the maximum output level of personal music players to 90 decibels.

它说另一项研究建议将个人音乐播放器的最大音量输出限制在90分贝。

A drees is like a barbed fence.It protects the premises without restricting the view.

服饰就像铁丝网，它阻止你贸然行动但并不妨碍你尽情观看。

With jurisprudential analyses, the author examinates the above issues one by one to determine how to achieve the best results in practice, and then brings out the suggestions: 1provisions should be added on supplementary compensative liability of faulty party in defective shares assignment; 2company law should in particular provide for conditions of partial assignment of powers Vested in Shares 3company law should detail on the price and process of shares assignment so as to protect other shareholders purchase privilege; 4relevant registration should be improved; 5in consideration of the overabsolute provision of new Company Law for company articles of association, exceptions should bemade to association articles restricting shares assignment; 6assignment withoutconsent should be included by company law as a separate provision of CompanyLaw.

笔者在法理学分析基础上，针对上一部分提出的问题在实践中如何操作才能取得最佳效果进行逐个分析，并提出建议：一、建议增加规定瑕疵股权转让中过错方的补充赔偿责任；二、应当对转让部分股权权能的条件作单独规定；三、应当对股权转让的程序、价格规则进行细化，以保护其他股东的优先认购权；四、建议完善与股权转让相关的登记制度；五、由于新《公司法》对公司章程的效力规定过于绝对化，因此应当对公司章程限制股权转让的约定作出例外性规定；六、将股权的非协议转让问题作为单独一节，纳入《公司法》规定。

This indicates that the major restricting factor for soil fertility in this region is low soil pH and loss of exchangeable base anions.

因此土壤酸化并伴随盐基离子的淋失是限制研究区水稻土土壤肥力质量的关键因素。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。