查询词典 restraints

"A."受海上危险影响的船舶,货物,或其他动产","海上危险"则被定义为:"the perils consequent upon or incidental to, the navigation of the sea ,that is to say, perils of the seas, fire, war perils, pirates, rovers, thieves, captures, seizures, restraints and detainments of princes and peoples, jettisons, barratry and any other perils, either of the like kind or which may be designated by the policy.

&（ &因海上航行而发生的或与之有关的各项危险。也即，海难，火灾，战争危险，海盗，劫掠者，盗贼，及君主和人民的捕获，扣押，拘禁，管制，抛弃，船长、船员恶意损害被保险人的欺诈恶行及任何诸如此类的或保险单清楚地标明的其他危险。

Taking into consideration the show's subject and theme, as well as the practical restraints of the gallery halls, the featured artists only represent a small part of the talented photographers who applied. The recurrence of the young photographers exhibition and juried competition each year will undoubtedly attract the attention and support of the world and further the healthy development of Chinese contemporary photography.

出于对展览的脉络和主题的考虑，并且由于展览空间及其他方面的限制，入选展览的艺术家和作品只代表这批具有出色才能的艺术家中的一部份，但摄影奖评选及摄影奖作品展在未来的持续，无疑将吸引社会各界的关注和支持，促进中国当代摄影的健康发展。

The new Company Law loosens the restraints about object of reinvestment and cancels that about proportion of reinvestment.

新《公司法》放宽了公司转投资对象的限制，也取消了投资额的比例限制。

The equity argument is, of course, inspired by the fact that the threatening consequences of past natural resource development in and by industrialized countries are now being invoked as the reason for preempting many Third World nations from exercising their ' natural development options. Finally, developed countries .night experience difficulties in mustering the requisite political will to offset the potentially huge costs that developing nations are likely to incur by complying with internationally advocated restraints on domestic development strategies. Indeed, nothing short of an unprecedented international redistribution of wealth might be necessary to secure the full co-operation of developing countries in countering the threat of global climate change.

当然，尽管事实是过去国有资源的开发是工业化国家强迫的结果，现在却祈求把保护环境作为一种原因阻止组织第三世界国家开发他们的国有资源引起了这种公平的争执，最后，发达国家可能要担负必须的政治上的困难去弥补潜在的发展中国家由于接受国际上提倡者的抑制民族工业发展战略所带来的巨大花费，的确，除非国际财富作空前的必要的分配去解决由于发展中国家的联合反对而带来的全球气候变化的威胁。

There are always things that it's a special kind of traditional restraints Can always be stifled.

事物总有它特殊另类的一面，传统的束缚总能让人窒息。

She says that the government knows that rapid development and modernisation are generating enormous inequality and social tension, and uses its stultifying media restraints to keep people from knowing too much and from organising.

她说，政府知道快速发展和现代化造成了巨大的不公平和社会紧张，政府通过限制媒体愚瞒民众，使人民无法组织起来。

We were forced to use restraints, if that's what you're referring to.

我们被迫要约束你的行动，如果你是指那个的话

He was a man of few restraints and of no affectations.

他是为数不多的约束和不装腔作势的人。

If you have a regular car, there are special dog seat-belts and other types of restraints available.

如果你有一个经常车，有专门的犬用安全带和其他类型的约束。

He hates the restraints of life in a small town.

他讨厌小镇生活的约束。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。