查询词典 resting

To look at the relics recovered from Sutton Hoo burial site is to be teased by a powerful question: Did the Saxon lord buried here find his resting place in a pagan Valhalla, or in a Christian Paradise?--A History of Britain, BBC

Sutton Hoo墓地里发现的遗骸面临着一个具有强烈讽刺意味的问题：这些安息此处的撒克逊贵族们，究竟是去了异教徒的瓦尔哈拉神殿，还是去了基督教的天堂？

Even now I can taste again the golden ambiance of that room where Madame Delorme sat upon a throne in her mannish rig, the goldfish in the bowls, the maps of the ancient world, the beautifully bound books; I can feel again her heavy hand resting upon my shoulder, frightening me a little with her heavy Lesbian air.

直至今日我仍能感觉到那个房间里金碧辉煌的气氛，德洛姆夫人身着男人气的衣服坐在一只宝座上，鱼缸里养着金鱼，还有古代的世界地图和装订精美的书籍。

The first part called "拉绍", mean resting overflow, and the slow pace of wealth to the singing, which is a solo man who played music at the time; the second part called "Fries" means that jump is The main part of the speed are very fast-paced commonly used segmentation, this distinctive dance rhythm and speed quickly and a warm atmosphere, men and women dance to the accompaniment.

第一部分叫&拉绍&，意思是静溢，速度徐缓而富于歌唱性，这是男子独舞者出场时的音乐；第二部分叫&弗里斯&意思是跳跃，是主要部分，速度大都很快，常用切分节奏，这一段舞曲节奏鲜明，速度迅疾而气氛热烈，用来伴奏男女双人舞。

It is, after all, the resting place of Earthrager Ptah.

毕竟，这里是地怒者布塔的歇息之地。

Included in the itinerary are visits to an old mosque, the Johore Bahru and Sultan Abu Bakar Mosque; The Royal Mausoleum, a Muslim cemetery that is the resting place of the Royalty of Johore Bahru.

列入日程是访问一个老清真寺，在柔佛巴鲁和Sultan阿布巴卡清真寺；皇家陵园，一个穆斯林墓地这是安息之地的版税的柔佛巴鲁。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。