查询词典 rest

A body at rest has a definite mass, called the rest mass.

静止的物体具有一定的质量，称为静止质量。

The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.

014 旷野的走兽，要和豺狼相遇；山羊人，要与伴偶对叫；尖叫的猫头鹰，必在那里栖身，自找安歇之处。

They believe that they were created separately from the rest of humankind and segregate themselves from the rest of society.

他们相信他们是作为与众不同的人被创造出来的，并且将他们自己和周边社会隔离开来。

We must manage to create the class relation that responds as we want, the rest of the code will flow from this point. This clear separation between the relation class and the rest of the library, is going to help to us to separate the problems and to attack them better.

我们必须设法创建我们想要的 relation 类，剩余的代码将由此产生。relation 类与库的其余部分间的明确划分，有助于我们将问题区分开来，更好地解决。

New Yorkers are famous in the rest of America for being an arrogant, snobby bunch who don ' t care about the rest of the country.

对于美国其他地方的人来说，纽约人傲慢，势利，不关心国家其他地方是出了名的。

New York 纽约: New Yorkers are famous in the rest of America for being an arrogant, snobby bunch who don ' t care about the rest of the country.

对于美国其他地方的人来说，纽约人傲慢，势利，不关心国家其他地方是出了名的。

That is not really taking a rest, coming to rest, to a standstill.

那不算真正的休息──完全达到静止的休息。

There were 613 breaks of ischemia symptomless in which 504 broke while at rest or sleeping, lasting for 3～5min and 88 breaks were symptomatic in which 53 broke while at rest and 25 broke in daily activities, lasting for 1～3 min and there were significant changes of ischemia on DCG and the ST segment descent for 0.1～0.3 mV.

结果：138例患者24h监测发现在所有ST段下移1mm以上的缺血发作701次，无症状发作613次，其中休息和睡眠时发作504次，持续时间为3～5min；有症状发作88次，其中休息和睡眠53次，日常活动时 25次，持续时间为 1～3 min，DCG检测中有明显的心肌缺血表现，ST段降低幅度0.1～0.3mV。

When they want to have a rest, they rest on their tails.

当它们想休息的时候，就在自己的尾巴上休息。

Shanghai is a remarkable demonstration not just to the rest of China, but to the rest of the world.

上海是一个闪光的典范，不仅对于中国其他地方来说是这样的，而且对于世界其他地区也是如此。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。