查询词典 rest

An object at rest tends to stay at rest and an object in motion tends to stay in motion with the same speed and in the same direction unless acted upon by an unbalanced force .

一节运动的物体趋向于仍保持原来的速度的大小和方向运动，静止的物体将永远静止，除非有不平衡的外力迫使它改变这种状态为止。

An object at rest tends to stay at rest and an object in motion tends to stay in motion with the same speed and in the same direction unless acted upon by an unbalanced force.

牛顿第一定律：任何物体都保持静止或匀速直线运动的状态，直到受到其它物体的作用力迫使它改变这种状态为止。

And therefore, though perhaps at first,(as shall be shewed more at large hereafter in the following part of this discourse) some one good and excellent man having got a pre-eminency amongst the rest, had this deference paid to his goodness and virtue, as to a kind of natural authority, that the chief rule, with arbitration of their differences, by a tacit consent devolved into his hands, without any other caution, but the assurance they had of his uprightness and wisdom; yet when time, giving authority, and sacredness of customs, which the negligent, and unforeseeing innocence of the first ages began, had brought in successors of another stamp, the people finding their properties not secure under the government, as then it was,(whereas government has no other end but the preservation of * property) could never be safe nor at rest, nor think themselves in civil society, till the legislature was placed in collective bodies of men, call them senate, parliament, or what you please.

所以，虽然最初可能，（在这个论题接下来的部分将更详细的说明）有一个道德良好的人，在其余的人中享有卓越的声望，大家尊重他的良善和美德，将他视为一种自然的权柄，从而将裁定他们之间的分歧的主要统治权，以一种默许的形式转交到他的手中，他们无须其它的警惕，仅仅是他们信任他的诚实正直和智慧；然而随着时间的推移，由于最初时代不曾在意和毫无预见的天真无知所开始的授权，以及习俗的神圣，也产生了另一种类型的继承者，这时人们发现他们处于这个政府之下的财产不再像以往那样安全，（然而除了保护财产政府没有其它的目的）于是，他们不再放心，也不再认为他们处于世俗社会之中，直到将立法权交给集合体——元老院，国会或诸如此类你想用的。

After a short-lived revolt in 1765 in Ush Turfan, which the Ch'ing crushed, Altishahr, Uighuristan, and the rest of the territory of the former Zunghar realm--now collectively renamed Sinkiang ("New Dominion")--remained quiet for the rest of the century.

除此之外，维吾尔斯坦，阿勒特沙和前准噶尔王国的其他领地直到世纪末都平安无事。

Leighton Baines marks the near post, whilst the rest of the players have a hybrid marking system, where Gerrard and Crouch zonally mark the near post area, with the rest performing man-marking roles.

莱顿·拜恩斯盯防近端，而其他队员构成一个混合的盯系，杰拉德和克劳奇盯防近门的区域，其他队员则专门盯人。

Below condition of our country socialist market economy, the influence that consumer the rest increases to economy appears important gradually more, study the rest of the person that affined offset expends the price is affected deep, have academic sense not only, and have practice meaning and policy sense.

在我国社会主义市场经济条件下，消费者剩余对于经济增长的影响愈渐显得重要，深入研究价格同盟对消费者剩余的影响，不仅具有理论意义，而且具有实践意义和政策意义。

Effects of exercise on cerebral blood flow during 30 d HDT bed rest We observed and compared effects of lower limb muscular exercise with bicycle ergometric exercise during 30 d HDT bed rest on the changes of cerebral blood flow by TCD.

30 d头低位卧床期间体育锻炼对脑血流的影响本实验利用经颅多普勒超声技术观察了30 d -6°HDT卧床期间下肢肌力训练和自行车功量计训练对脑血流的影响。

In the present study, head-down tilt bed rest was used to simulate microgravity. We observed and compared the effects of lower limb muscular exercise with bicycle ergometric exercise during 30 days of -6°HDT bed rest on the responses of lower limb muscle and cardiovascular systems.

采用何种体育锻炼方法才能够最有效地预防和对抗航天失重环境对机体的影响，仍然是航天医学所面临的主要问题之一。

Effects of exercise on limb muscle during 30 d head-down tilt bed rest We observed and compared the effects of lower limb muscular exercise with bicycle ergometric exercise during 30 d HDT bed rest on the changes of perimeter of leg, cross-sectional area of leg and mean amplitude of calf.

30 d头低位卧床期间体育锻炼对下肢肌肉的影响本实验进行了30 d头低位卧床，观察和比较了卧床期间下肢肌力训练和自行车功量计训练对小腿围径、小腿截面积和腓肠肌肌电平均振幅的影响。

Effects of exercise on heart function during 30d head-down tilt bed rest We observed and compared effects of lower limb muscular exercise with bicycle ergometric exercise during 30 d HDT bed rest on the changes of heart systole function and heart pump function.

30 d头低位卧床期间体育锻炼对心脏功能的影响本实验通过观察和比较30 d -6°HDT卧床期间下肢肌力训练或自行车功量计训练对心脏收缩泵血功能的影响。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。