查询词典 respecting

They teach about respecting neigh- bors and animals. They also teach about respecting those who are in positions of authority.

他们还应教导儿女尊敬邻舍，爱护动物，并且尊敬那些掌权的人。

At any time, we must continue to uphold the congruity between respecting the law of social development and respecting the people′s status as the principal part in history

任何时候我们都必须坚持尊重社会发展规律与尊重人民历史主体地位的一致性

At any time, we must continue to uphold the congruity between respecting the law of social development and respecting the people's status as the principal part in history, the agreement between striving for the lofty ideals and for the fundamental interests of the overwhelming majority of the people, and the agreement between fulfilling the Party's various tasks and realizing the people's interests.

任何时候我们都必须坚持尊重社会发展规律与尊重人民历史主体地位的一致性，坚持为崇高理想奋斗与为最广大人民谋利益的一致性，坚持完成党的各项工作与实现人民利益的一致性。

Respecting this, zhang Guanxi's engineer takes goblet quaff, rely on on the chair to continue respecting: Baidu has 3 big competitors at present: It is Gu Ge, it is Tecent, it is the portal station; such as sina, Netease among them cereal song nip is giant capital and top technology actual strength, whole break down Yahoo after this is only dinosaurian, it is at the summit of one's power more, together with is familiar with Chinese to search a field gradually, hold concurrently with Adsense draw over the heart of the world stationmaster, discharge day is tall, except Baidu has powerful support in respect of governmental public relations, lose; of city lost territory already and Tecent, have the user group of nearly 200 million, the horse changes Teng Qian to reside Shenzhen, be covetous on searchs engine this cake is long already; another competitors namely each big door station, root deep tree is tall, more development searchs the criminal record of engine, all along also is to peep the; together with that search index props up this cup of a thick soup Baidu appears on the market now, capital drive technology, baidu now is must nod wildly, for discharge insanity, for silver insanity, you these careless root stationmaster are the act that understands Baidu very hard.

说到这，张冠西工程师拿起酒杯一饮而尽，靠在椅子上继续说到：百度目前有三大竞争对手：一是谷歌，一是腾讯，一是新浪、网易等门户站；其中谷歌挟庞大资金及顶尖技术实力，整垮掉雅虎这只恐龙后，更是如日中天，加之渐渐熟悉中文搜索领域，兼用adsense笼络了天下站长之心，流量日高，若不是百度在政府公关方面有强大支持，早已丢城失地；而腾讯，有近2亿的用户群体，马化腾潜居深圳，觊觎搜索引擎这块蛋糕已久；另外的竞争对手即各大门户站，根深树高，并多有开发搜索引擎之前科，向来也是偷窥搜索引擎这杯羹的；加之现在百度上市，资本驱动技术，百度现在是不得不疯狂点，为流量疯狂，为银子疯狂，你们这些草根站长是很难了解百度的举动的。

In the 21st century, we must hammer away at Sunglory management honor, and simultaneously keep on respecting hotel owners, respecting customers, respecting services and demands.

在21世纪里，要不断提升盛嘉的管理荣誉，同时更要进一步保持自觉地尊重业主、尊重客人、尊重服务、尊重需求。

Neither obsequiously nor superciliously we will behave .Respecting ourselves and respecting others can make our national character defended.

在涉外交往中表现得不卑不亢，尊重自己、尊重他人，使国格和人格真正得以维护。

At present we put forward this line: the Triplicity of Taoist,Mo-tse and Confucius, which are the spiritual sages of china, Tao is the sage of respecting truth, Mo-tse is the sage of respecting reality, Confucius is the sage of respecting honesty.

现在提出老子、墨子、孔子三位一体，他们共同构成中华民族的精神先圣。其中老子是尊崇真理的先圣，墨子是尊崇真实的先圣，孔子是尊崇真诚的先圣。

With this as a turning point, the country hope, by many ways and channels like media publicity, education and training,etc., to propagate a new cultual conviction in the whole society of "advocating innovative spirit and respecting intellectual property", to build up an innovative culture that is favorable to the promotion of independent innovation and own intellectual property, to improve the general pubilc's ability to utilize the regulations and rules for intellectual property, and to make it a common cause in the whole society respecting and protecting intellectual property.

以此为契机，我国希望通过宣传、教育、培训等多种形式和渠道，在全社会形成&崇尚创新精神，尊重知识产权&的文化理念，形成有利于推动自主创新和拥有自主知识产权的创新文化，提高公众运用知识产权制度的能力和水平，让尊重和保护知识产权成为全社会的共同行动。

Based on the constitution's philosophies of respecting and guarantying human rights and respecting human's dignity and basic rights, no person can be excluded to have the right of justifiable defense.

遵从宪法&国家尊重和保障人权&的精神和&尊重人的尊严和基本权利&这一国际法公认的原则，任何人都应该享有平等的正当防卫权。

In Chapter 4, we not only give a new definition of fuzzy finite automata, of which the state transition accords with a compound fuzzy transition, but also present an important conclusion that the coarsest respecting compound fuzzy transition partition of states is same with the coarsest equivalent partition. In the discussion of coarsest partition, we give an algorithm respecting compound fuzzy transition which would be applied to get the coarsest respecting compound fuzzy transition partition.

第四章根据分明自动机的等价分类，通过重新定义模糊自动机识别过程，使得模糊自动机的识别过程与一个合成模糊变换一致，而且得到了尊重合成模糊变换的最粗分类即为状态集的最粗等价分类这一重要结论。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。