查询词典 resource

1 Resource allocation and related functions When a resource is sequentially shareable, the system can deallocate a resource when the program makes an explicit request for de-allocation.

当资源可以串行共享时，系统可以在程序明确地提出释放分配当资源可以串行共享时，的请求后，对资源进行释放。

15 Chapter 5 Operating System 5.1.1 Resource allocation and related functions When a resource is sequentially shareable, the system can deallocate a resource when the program makes an explicit request for de-allocation.

当资源可以串行共享时，系统可以在程序明确地提出释放分配当资源可以串行共享时，的请求后，对资源进行释放。

The reserves of alluvium and diluvium groundwater has better deposited condition, and the supplement of water resource is abundant; but most of flows-in lake basin area is lacustrine facies sediment, and/or the weather, water resource exist mainly as solid form, and the groundwater resource is indigence.

南部河谷冲洪积层储水条件较为优越、且补给水源充分，其地下水和地表水构成了一个统一的水资源系统和完整的水生态体系；而北部内流湖盆地区多为湖相沉积、且受气象因素制约，水资源多以固体形式存在，因而地下水资源总体贫乏。

Accordingly, it is very important to investigate the problems of honesty and credit in the human resource market.This thesis aims at investigating the discreditable problems in the human resource market, anatomizing the nature and causes of this appearance, exploring the solutions for such problems, and helping our society buildup a canonical and healthy human resource market.

本文即以新时期人才市场诚信问题为研究对象，系统地研究了人才市场中存在的各种失信问题，并对造成这些问题的原因进行了多方面、深层次的剖析，旨在探索解决人才市场诚信问题的方法与策略，以期为我国建立规范、健全的人才市场提供有益的参考。

As I later argued in my paper Resource Profiles (Downes, Resource Profiles, 2004), LOM should not attempt to be all things to all people, and should focus solely on the educational properties of a resource.

正如我后来在我的论文《资源规范》（Downes， Resource Profiles， 2004）中所说的，LOM 不应该妄图解决所有人的所有问题，而应该仅仅关注资源的教育属性。

Along with the development of knowledge economy, human resource which is edging out the material resource has become the strategic resource.

随着知识经济时代的到来，人力资源已取代物质资源成为现代企业的战略性资源。

HR specialized service: all year human resource consulting; human resource specialized items( organization innovation, officeholding reliability evaluation; staff optimization trainging, salary, performance management) improvement; corporation administraion, specialized business epiboly; headhunting service (acting the reliability evaluation of officeholding ability for mid-to-top managers, management consultants, experts and so on); provide training and transport all level talents for corporations; help enterprises to build high efficient human resource management system.

人力资源深度技术咨询：常年人力资源顾问；人力资源专项（如：组织变革、任职能力可靠性评估、员工优化培训、薪酬、效效管理）改善；企业人事、专项业务外包；猎头服务（如：代理中、高层干部、管理顾问、专家级等高级人才任职能力的可靠性评荐）；受托为企业培训、输送各类人才；协助企业建立高效的人力资源管理体制。

By the integration of GIS and the data obtained from forest resource inventory in 1987 and 2000, the analysis of spatial pattern of forest resource in Jinsong forest farm in Baihe forest bureau was carried out and the maps of management based on current resource status were produced.

利用1987年和2000年两期森林资源二类调查数据、林学图、地形图和GIS技术相结合，对长白山区白河林业局劲松林场的资源空间格局变化进行分析，并在现有资源状况下，根据森林采伐规程，通过GIS技术对林场进行经营利用规划，生成经营利用主题图。

The plant fiber resource that polypropylene resource photograph uses to papermaking is a kind of quantity is little and valuable resource.

聚丙烯资源相对于造纸用的植物纤维资源是一种量少而珍贵的资源。

Embody in mainly: The resource touring is the basis that tour estate develops , making use of to the resource touring must consider future need , realize persistence developing , can not limit in the tour need satisfying the modern or the part people but first, on the resource making use of,; Secondary industry, develops a form going ahead , development of tour estate forms a regiment from initial simplicity ,"casting only a passing glance at" developing to tradition is dyadic tour , now already begin to transform spending self holidays to lying fallow and tour to experience that union , successive steps are hoisted each other; The plan and exploitation touring on the plan touring, are owing to being geared to the needs of future one job now thirdly,if is necessary to have long-term sight and acute insight , then it is possible, exceed the time restricting , estate fix position with the tour in future in the plan; The tourist enjoys fourthly, on need, from elementary sense organ , is advanced step by step even with oneself accomplishment touring as lifting and the way realizing the value of life having arrived at vigorous enjoyment.

主要体现在：第一，资源的利用上，旅游资源是旅游产业发展的基础，对旅游资源的利用必须考虑未来的需求，实现持续性发展，而不能局限在满足当代人或者部分人的旅游需求；第二，产业发展形态上，旅游产业的发展从最初的简单组团，发展到传统的"走马观花"式游览，现在已经开始转型到休闲度假与旅游体验相结合，逐步得到提升；第三，旅游规划上，旅游的规划和开发是基于现在、面向未来的一项工作，在规划中必须有长远的目光和敏锐的洞察力，才能超出时间的限制，将旅游产业定位于未来；第四，旅游者需求上，从初级的感官享受，逐步提升到了精神的享受，甚至将旅游作为提升自我素养和实现人生价值的方式。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。