查询词典 resisted

"African stonemasons also were skilled at mortarless work, and Japanese mortarless castle walls resisted collapse during earthquakes."

非洲石匠也擅于无砂浆作品，而日本的无砂浆城堡墙壁能在地震中免于崩塌。

Both Cd2+ and Cr6+ destroyed Pistia stratiotes and Myriophyllum spicatum in the polluted solution,and Myriophyllum spicatum resisted Cd2+ and Cr6+ stronger than Pistia stratiotes,but Pistia stratiotes resumes more quickly than Myriophyllum spicatum.So in order to achieve better effects Pistia stratiotes and Myriophyllum spicatum should be planted mixed.

Cd2+和Cr6+对大薸和穗状狐尾藻都产生了不同的毒害作用，而穗状狐尾藻的耐Cd2+和Cr6+的能力要强于大薸，但穗状狐尾藻的自身恢复能力要小于大薸，因此为了达到更好的净水效果，大薸和穗状狐尾藻应混合种植。

The first was the Petrine Doctrine, absolute in the West, resisted in the East.

首先是伯多禄学说，绝对在西方，反对在东。

Yet many consider that The Dream of the Red Chamber is the kind of recollective family novel, marriage and desire could be regarded as restrictions to whom had irreversibly tragic destiny to their life and spirit, and thus this resulted in many who refused, resisted, and feared marriage.

然而《红楼梦》本身就如同回忆式家庭小说，所撰写女性各自有自己的命运不可逆转的悲剧性，也无法逃离自身的命运，几乎都可以归结於婚姻、情欲对她们生命及性灵所带来的捆缚，因此有许多非婚者：不婚、抗婚、难婚、惧婚皆有之。

Triangle troops, after landing successfully at Babaoshan then advance slinkingly along Shijingshan and Fuxing Road into Beijing downtown are resisted fiercely at Gongzhufen area.

安全空降在八宝山的三角洲部队沿石景山路，复兴路秘密潜入，结果在公主坟桥附近遭到顽强抵抗，被六门老式舰炮和满墙的机炮轰得一塌糊涂的野狼指挥官怒骂到：是哪个脑子里装屎的家伙准备的地图？

Resisting slippery mechanism;the road surface and tire;Road surface is resisted slipperily; Design of anainst slip;Drain off water road surface;Open Graded Asphalt Friction Course

论文导师黄晓明，论文学位硕士，论文专业道路与铁道工程论文单位东南大学，点击次数 1，论文页数 68页File Size735K

Because of this special geographical condition, the economic development is resisted in many areas of Gansu province and it is obvious that the electrical framework is from weak to strong. construction cycle of the electrical network is long and there are many terminal transformer substations, moreover, there is uncertainty in electric power source construction and the demand of dynamic reactive power compensation in supercentral electic network is changing.All of these have provided a large development space for the application of RSVC in Gansu electric grid.

IEC61850实现变电站内不同厂家二次设备间的信息共享和互操作，为数字化变电站提供了极好的通信平台电子式互感器可以用数字信号的输出替代传统的模拟量输出，将使保护、测量、计度量更加准确，抗干扰能力大加强，减少了二次电缆；在线监测技术和智能化开关的出现使一次设备性能得到较大扩充，提高了设备的可靠性，降低了维修成本，减少了二次电缆。

There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被抵抗的时候有一个黑色旋涡形的效果。

Synchronizer in automobile is made up of carbon fiber strip, tach and adhesive, which is used at 180 in loog peried. Powerful torsinal strength in synchronizer operation request that the adhesive is heat-resisted structural.

汽车同步器由圆锥环与制动带粘接组成，要求可在180℃环境下长期使用，同步器在运转时存在强大的圆锥同步扭矩以及苛刻的温度环境均要求用于粘接制动带的胶粘剂必须是耐高温结构胶粘剂。

It is understandable, then, that scientists strongly resisted the idea first put forward by Howard Temin that in a virus which caused cancer in chickens, rous sarcoma virus, the virus particles contained RNA but replicated in the cell as DNA.

因此有个事实是可以理解的----科学家反对Howard Temin首先提出的引起鸡癌的rous sarcoma的病毒粒子含RNA，但在寄主细胞里以DNA复制的观点。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！