查询词典 residuary

He also argued that °the proposed government cannot be deemed a national one; since its jurisdiction extends to certain enumerated objects only, and leaves to the several states a residuary and inviolable sovereignty over all other objects.

他也指出："提议中的政府不能被看作是全国性的，因为它的权限仅涉及某些列举出的事项，而管辖所有其他事项的、剩余的和不可侵犯的主权则由各州保留。"

The examination of the steel bar corrosion and the determination of the corrosion condition may provides the foundation data of the reinforced concrete structure residuary load and the structure durability.

钢筋腐蚀检测和腐蚀状况判定可为钢筋混凝土结构的剩余载荷和结构耐久性提供基础数据。

Base on these fitting distributions, the baseband channel emulator provides a convenient method for system testing, which imposes residuary bit errors pattern on data stream reasonably.

在此基础上完成的卫星基带信道硬件模拟器能够为通信协议的测试提供方便、可信的信道基带特性模拟。

Finally, we simulate the relationship of the residuary intensity modulation coefficient and the scale factor stability of fiber-optic gyro by using the Matlab simulation tool.

最后，对所得出的残余强度调制系数与光纤陀螺标度因数稳定性的关系进行了Matlab 仿真，通过仿真结果，更进一步说明残余强度调制对数字闭环光纤陀螺标度因数稳定性的影响。

The trimaran model tests which are conducted over a Froude number range of 0.1 to1.0 is introduced,and the relationship between the position of side hull and the residuary resistance is investigated as well.

该文在傅汝德数Fr=0.1～1.0范围内进行了三体船静水阻力试验，分析了侧体不同位置对剩余阻力的影响。

Based on EC/PNEC evaluation standard, BPA residuary extent of the aquatic environment in Zhongshan City could induce minimal ecological risk to people and the environment.

参照EC/PNEC体系， BPA在中山鱼塘水体中的残留水平不会导致生态风险。

Through the interferencing light intensity under a sine-wave modulation signal analysis, the output signal of fiber-optic gyroscope is demodulated. And then the change of the output signal of gyro is gotten. Through the analysis of the change we know that the effect of residuary intensity modulation on the performance of Interferometric Fiber Optic Gyroscope is related with the precision and accuracy requirements of IFOG. The higher precision, the more obvious effect.

本文首先通过正弦波调制下干涉信号光强分析解调出光纤陀螺的输出信号，进而得出残余强度调制存在的情况下陀螺输出信号的变化情况，同时，通过分析陀螺信号的变化说明残余强度调制对光纤陀螺性能的影响与陀螺精度要求有关，精度越高，其影响越明显。

Iv Without prejudice to the generality of the provisions in this Clause 5 my Trustee shall in the exercise of its investment powers hereunder be at liberty to invest any moneys forming part of my Residuary Estate or requiring investment under the trusts of this my Will in the units of any unit trust scheme of which any associate of my Trustee is manager or manager and trustee of the unit trusts and other holders of its units.

在行使投资运做权的过程中，我的受托人应当有权自主从公司（包括下面定义的任何我的受托人的合作人）寻找投资建议，有权利用公司提供的管理服务。公司应当有权为提供上述建议或者上述服务，按照相当于公司通常向其客户收取的费用的标准，从我的财产中收取费用。我的受托人应当根据公司提供的建议，利用公司提供的管理服务进行运做。

LI Xu-you,GE Cui-yan,ZHANG Chen. The Influence of Residuary Intensity Modulation of Y Waveguide on the Performance of IFOG. Opto-Electronic Engineering, 2009, 36(11): 43～47 in chinese

作者简介李绪友|教授|主要从事光纤陀螺及光纤陀螺捷联惯性导航系统的研究|(1964-)，男，黑龙江哈尔滨人，博士生导师。

Although better curative effect are obtained,there are many increasingly clear disadvantages,such as tolerance and biggerside effect,especially residuary drug in livestock products to threaten humanhealth.

除易产生耐药性外，其副作用较大，尤其是易造成畜产品中的药物残留，严重威胁人类健康。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。