查询词典 requires

NFPA 318 requires 200 fpm across the cylinder neck and panels for pyrophoric gases; and a recently approved Uniform Fire Code Standard,80.106, requires a mechanicalventilation rate of 200 fpm across all unwelded fittings.

对于自燃气体，NFPA 318要求通过钢瓶颈部和控制板的速度为200 fpm；近来通过的统一消防法标准80.106要求通过所有无焊接装置的机械通风速度为200 fpm）。

NFPA 318 requires 200 fpm across the cylinder neck and panels for pyrophoric gases; and a recently approved Uniform Fire Code Standard,80.106, requires a mechanical ventilation rate of 200 fpm across all unwelded fittings.

对于自燃气体，NFPA 318要求通过钢瓶颈部和控制板的速度为200 fpm；近来通过的统一消防法标准80.106要求通过所有无焊接装置的机械通风速度为200 fpm。

Firstly,we expatiated on the features of hospital rescue in anti-terrorism :event happened suddenly and unforeseeably;the ways of terror attack are varied,which have high requirements on medical rescue;resˉcue response requires quick,and less time for preparation;similar injuries or diseases take place at the same time,which requires the better professional rescue capacity;the conditions on the locale are complicated,which need close cooperation.

本文探讨了军队医院在反恐斗争医学救援中的地位与对策分别阐述了反恐斗争医院救援的特点是：事件发生突然，事先难以预测；恐怖袭击手段多样，对医学救援要求高；救援反应要求迅速，缺少准备时间；同种伤病同时发生，要求具有较强的专科救治力量；现场情况复杂，需要密切协同。

Firstly,we expatiated on the features of hospital rescue in anti-terrorism :event happened suddenly and unforeseeably;the ways of terror attack are varied,which have high requirements on medical rescue;resˉcue response requires quick,and less time for preparation;similar injuries or diseases take place at the same time,which requires the better professional rescue capacity;the conditions on the locale are complicated,which need close cooperation.

分别阐述了反恐斗争医院救援的特点是：事件发生突然，事先难以预测；恐怖袭击手段多种多样，对医学救援要求高；救援反应要求迅速，缺少准备时间；同种伤病同时发生，要求具有较强的专科救治力量；现场情况复杂，需要密切协同。

Tier 7 Moral Authority Requires 5 points in Force of Will Requires 30 points in Discipline Talents Your critical strikes from spells cause the target to become Humbled, reducing all stats by 2/4/6/8/10% and dazing the target for 6 seconds.

道德之威（5点）需要：5点意志之力需要：30点戒律系天赋你的法术致命一击将对目标造成谦逊效果，使其所有属性下降2%/4%/6%/8%/10%并使其眩晕6秒。

Tier 7 Moral Authority Requires 5 points in Force ofWill Requires 30 points in Discipline Talents Your criticalstrikes from spells cause the target to become Humbled, reducingall stats by 2/4/6/8/10% and dazing the target for 6 seconds.

道德之威（5点）需要：5点意志之力需要：30点戒律系天赋你的法术致命一击将对目标造成谦逊效果，使其所有属性下降2%/4%/6%/8%/10%并使其眩晕6秒。

After such leap-forward revolution with breakthroughs, the new media environment requires emcees for high qualities, and even the ideas of emcee-education requires changes.

在媒体环境发生如此跨越式的、突破性的变革之后，对主持人的素质也有了更高的要求，甚至包括高校主持艺术专业的教育理念也有了新的变革需求。

The illustrious vernacular requires, in fact, that those who use it have true affinity with it, as is the case with our other customs and symbols of authority: so magnificence requires those capable of great deeds, and purple calls for noble men; and, in the same way, the illustrious vernacular demands writers of outstanding intelligence and knowledge, and spurns all others, as will become clear below.

实际上，高贵的方言要求使用它的人和它有一种亲缘关系，就如我们习俗和权威的象征符号中一样：威严要求功勋卓著者与它相配，紫袍召唤高贵的人；同样，高贵的方言要求作家有卓越的理智和知识，而对其他不屑一顾，下面我们将对此作出说明。

At financing stage, time value mechanism of currency asset requests homogeneous quality and price; while at purchasing stage, market price mechanism of Commodity assets needs heterogeneous equivalent between quality and price; but at producing stage, factors portfolio requires different value increase; and at allocating stage, corporate governing mechanism requires the allocation based on factors' contribution.

在筹资阶段货币资产的货币时间价值机制要求同质等价；购买阶段商品资产的市场价格机制要求异质等价；生产阶段要素组合要求差异增值；分配阶段公司治理机制要求按要素贡献分配。

Generally speaking, a compact car or economy car requires 10 to 12 electronic control units, while a high-class large vehicle or luxury car requires as many as 70 to 120 ECUs. In 2009, the total automotive output achieved a 45.8% year-on-year increase to 13.62 million vehicles. Nevertheless, the sales volume in the auto body electronic industry only increased by 18%, lagging far behind the auto market in growth rate.

一般而言，小型/经济型车中需要10~12个电控单元；高端大型/豪华汽车中对ECU的需求量则高达70~120个。2009年，中国汽车总体产量达到1362万辆，同比增长45.8%，但车身电子销售量仅出现18%的增长，增长速度明显慢于汽车市场。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？