查询词典 requesting

They filed in the US Court of Appeals requesting the releasein a 60 days.

他们在美国上诉法庭起诉该案件，要求环保总署在60天内公布发现。

Burke believed the government was not taking the uprising seriously enough, a view reinforced by a letter he had received from the Comte d'Artois, dated 23 October, requesting that he intercede on behalf of the royalists to the government.

伯克相信法国政府还不够稳固，在10月23日收到的Comte d'Artois的信后他的观点得到了加强，在信中要求他仲裁保王派与政府的利益。

When messengers arrived from Bethlehem requesting aid against the Saracens of the villages who were about to attack Bethlehem. Tancred with one hundred knights was dispatched and in the morning the flag of Tancred was raised over the Basilica.

de Bouillon麾下的十字军军队驻扎在厄玛乌，当从白冷来的使者请求协助对抗那些意图攻打白冷的Saracens村落，Tancred带领一百名骑士奉派，在早晨Tancred的旗帜飘扬在圣殿上方。

The Crusader army under Godfrey de Bouillon was resting at Emmaus, when messengers arrived from Bethlehem requesting aid against the Saracens of the villages who were about to attack Bethlehem. Tancred with one hundred knights was dispatched and in the morning the flag of Tancred was raised over the Basilica.

Godfrey de Bouillon 麾下的十字军军队驻扎在厄玛乌，当从白冷来的使者请求协助对抗那些意图攻打白冷的 Saracens 村落， Tancred 带领一百名骑士奉派，在早晨 Tancred 的旗帜飘扬在圣殿上方。

Finally, that night Admiral Voss got out a message to Doenitz saying that all radio connection with the Army had broken down and urgently requesting the Navy to send over the naval wave length some news of what was happening in the outside world.

那天夜间，海军将领伏斯终于给邓尼茨发出了一个电报，说与陆军的一切无线电联系都已断了。他迫切要求海军通过海军的波长供给一些外界的消息。

I.C. Chang, Mr James Huang and Miss Margaret Friberg a letter was sent to the Taiwan hospital board and the supporting American Lutheran Church urgently requesting a special grant to buy needed medical equipment.

当时的张一正院长、总务主任黄宗川与护理部主任傅珍珠写了一封信到台湾医院协会和支持我们的美国信义会教会，急迫地表达需要一笔专款来购买所需的医疗器械。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。