查询词典 requested

We subjected the three Humans and the Tiresian to Garuda's atmosphere in an effort to extract the data you requested.

我们将三个地球人和这个泰雷西亚人暴露在嘎鲁达的大气之下，为了套取您要求的信息。

DATA SYNTHESIS:① Medicinal gum, hose and other products: The medical stopper used for sealing is requested to have the flexibility, resistant to cold, water, oil and disinfectant, and pinprick can still keep the original closeness and gastightness, etc.

资料综合：①硅橡胶及聚氨酯的结构性能：硅橡胶是以高分子量的线型聚有机硅氧烷为基础，添加特定组分，加工后，制成具有一定强度和伸长率的橡胶态弹性体。

Pass gers are kindly requested to wait in the departure lounge for a further call.

请各位 乘客在出港大厅等候进一步的消息。

1St, Luo grain was truly the worker has made the mistake, we will correct 2 in the following sample, because in the order form, has not mentioned this model of scarf's conclusion way, therefore the factory was before pulled the way did, was sorry, we will press your request and the reference diagram manufacture pre-natal type 3, because scarf's span was 64 ", gibbed long 4 ", and in the design drawing, requested scarf's two homochromies, this was unable to achieve, therefore the factory in the permission error range, has adjusted the altitude which gibbed, guaranteed the total lengthWith matches colors correctly, please give your opinion,(the note: This section does not use translator, is only facilitates everybody understanding, the scarf is the black salt bi-color strip, also requests two is the gray, gives the size according to the order form, can only make 16 strips, therefore is impossible to achieve two homochromies, can only make 15 statures, or 17 statures only then the line) dyes the big goods gauze approximately to need for 5-7 days, afterward can prepare the pre-natal type, waited for that your reply opinion, thanks

外贸新手，第一个自己的订单，比较紧张，怕语气拿捏不好，请教各位啊：关于您的意见： 1，罗纹确实是工人做错了，我们会在后面的样品中更正 2，由于订单上，并没有提到这款围巾的收尾方式，所以工厂是按照之前打样的方式做的，抱歉，我们会重新按您的要求和参考图制作产前样 3，因为围巾的全长是64&，夹条长4&，并且设计图上，要求围巾的两头同色，这是无法做到的，所以工厂在允许的误差范围里，调整了夹条的高度，以保证总长和配色正确，请给出您的意见，(注：这段不用翻译，只是方便大家理解，围巾是黑灰双色条子，又要求两头是灰色，按照订单给出的尺寸，只能做16个条子，所以是不可能做到两头同色，只能做15个条，或17个条才行)染大货纱约需要5-7天，之后才能准备产前样，等待您的回复意见，谢谢问题补充：别整翻译工具。。悠关前途''谢谢

Director Kim Jong Hak went to MBC recently, explained the difficulties of filming and requested the delay of broadcasting.

导演金鈡学最近去了MBC，解释了拍摄的困难，并要求开播延期。

There are heterotype requested card books to die-cutting.

有异型要求的卡书要模切成型。

Thus Clement, in paternal solicitude for the Churches committed to his care, endeavours to heal a dissension at Corinth and insists on the principles of unity and submission to authority, as best conducive to peace; Ignatius, fervent in his gratitude to the Churches which solaced him on his way to martyrdom, sends back letters of recognition, filled with admonitions against the prevailing heresy and highly spiritual exhortations to keep unity of faith in submission to the bishops; Polycarp, in forwarding Ignatian letters to Philippi, sends, as requested, a simple letter of advice and encouragement.

因此，克莱门特，在父亲的关怀教会致力於他的照顾，努力弥合分歧在一科林斯和坚持原则的团结和提交给权威，最有利於和平；伊格内修，热切的感谢教会的安慰他殉道的方式，发回确认信，充满了警告的普遍反对邪教和高度精神文明的规劝保持团结的信念提交给主教；波利卡普，在转发Ignatian写信给腓立，传送，作为要求，简单的信中建议和鼓励。

As to the allegations of price- fixing, I can say that Morning Star was not requested to be a member of, nor did we participate in, the California Tomato Export Group, formed by processors SK Foods, Ingomar and Los Gatos.

至于SK FOODS被指控操纵价格，我可以说，晨星公司不是SK FOODS、英戈马和洛斯加托斯这三家加工商组成的&加州番茄出口集团&的成员，我们既没有被他们要求加入，也从未加入过。

You are kindly requested to provide us with the information on credit and business operation of XXX Inport Company.

惠请将有关加纳阿克拉西非进口公司的咨信情况，商业经营情况告诉我们。

Methods From February 2007 to September 2008, 450 women requested to post the IUD after artificial abortion in our family planning service center, 223 cases were placed the IN IUD just after artificial abortion and 227 cases were placed the IN IUD intermenstruum, and followed up regularly after the operation.

2007年2月～2008年9月人工流产术后要求上节育环的妇女450例，其中人流术后即时放置吉妮IUD223例作为观察组，227例于经间期放置吉妮IUD作为对照组，术后定期随访。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。