查询词典 request

If the lock request is granted, the MDS then uses the intention specified in the lock request to modify the directory, creating the requested file and returning a lock on the new file instead of the directory.

如果锁定请求被允许， MDS 就使用锁定请求中指定的计划来修改目录，创建请求的文件并且返回一个新文件而不是目录上的锁定。

If your registered address is in Hong Kong, please use the mailing label from the Request Form and stick thelabel on the envelope to return the Request Form to the Branch Share Registrar.

倘若 阁下的登记地址为香港地址，阁下寄回申请表格时，请将邮寄标签剪贴於信封上寄回股份过户登记分处；否则，请贴上适当的邮票。

Ngan: If you are Eve, you can make a request to God, what will be your request?

颜： 若你是夏娃，可以向上帝有一个要求，你的要求是什麼？

To make request for :要求 He made a request for immediate help.

他要求立即给予帮助。

In order to make this mapper versatile, it should have a way to transform the request to the mapper in to a request to the application.

为了使这个映射器通用，它应该有办法改变的请求映射器中的一个应用程序的请求。

The embodiment of the invention discloses a call connection method used for an IP IMS. The method comprises the following steps: the portal element of a called network receives a session request of a calling network; user identification information is contained in the session request; when the portal element of the called network judges that the identification information of a called user is incomplete, the portal element of the called network sends the calling network a responding message which indicates that the identification information of the called user is incomplete; the calling network updates the identification information of the called user according to the responding information and transmits the updated identification information of the called user to the portal element of the called network.

本发明实施例公开了一种IP多媒体子系统中的呼叫接续方法，包括：被叫网络入口网元接收主叫网络的会话请求，在会话请求中包含被叫用户标识信息；当被叫网络入口网元判定所述被叫用户标识信息不完整时，向主叫网络发送指示所述被叫用户标识信息不完整的响应消息；主叫网络根据响应消息更新被叫用户标识信息，并向被叫网络入口网元发送所述更新后的被叫用户标识信息。

Especially now the need to abate pollution is very important,so the request of letting is more and more strict.Many developed countries use feul ejecting technique and leting microtechnique to satisfy the request.

特别是目前对环境污染治理的要求不断提高，发动机的排放法规要求越来越严格，许多发达国家采用了电控燃油喷射技术和电控排放微处理技术来满足法规要求。

Ordinance, you have a right to request access to, and to request the correction of, the

b 根据《个人资料条例》第18 和22 条及附表1 第6 原则的规定，你有权要

If the pawnee request the pawnor redeem the house at a price higher than the original pawn price, such a request shall not be supported in general.

承典人要求出典人高于原典价回赎的，一般不予支持。

A payor may use this request to reject a submitted authorization request from a provider.

一个付款者可以用这个请求拒绝来自医疗机构提交的，授权请求。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。