查询词典 replacing

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

本周日，美国一资深谈判代表队抵达北京就气候问题进行谈判，此时，谈判的僵局已呈现出冷战时期军备限制谈判的色彩：十亿吨的温室气体替代了百万吨的核力量，这一危机正隐约笼罩着全球。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

尽管美国一高级代表团为气候谈判已于星期天抵达北京，但仍不免呈现出犹如冷战时期军备控制谈判时的僵持状态。十亿吨的温室气体和百万吨的核武器同样在世界人民心中埋下了挥之不去的隐患。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

星期天，一个资深美国小组抵达北京，参加关于气候的商谈。在控制冷战武器饰物谈判上呈和局，由此导致的数十亿吨的温室气体排放取代数兆吨的核能可能会给全球人民带来如海市蜃楼般的危险。

Constructed rapid infiltration system is a new type of land treating technology which is based on the traditional rapid infiltration, because of better infiltration media replacing the natural soil, as a result, the hydraulic loading can be increased and the occupying land area can be minished.

人工土床快渗系统(Constructed Rapid Infiltration，简称CRI)为土地处理的一种类型，它是在传统快速渗滤系统(Rapid Infiltration，简称RI)的基础上发展起来的，其核心是采用渗透性能较好的渗滤介质代替天然土层，从而大大提高了水力负荷，减少了占地面积。

You decide if you want to increase the number of your tank divisions by stripping out a tank brigade and replacing with a motorised, then feel free to.

如果你想要把你坦克师中的某个坦克旅抽出，代以摩托化旅，并以此组建更多的坦克师，那将可以被做到。

The relation curve and vibration parameters obtained by testing will provide important foundations for the optimization of rotor designing, the overhaul and replacing of the hammer pieces, the verifying of the mullers dynamic balancing and the vibration surveillance of the rotor.

测试所得的关系曲线图和各种振动参数将为今后转子优化设计、锤片检修更换、转子动平衡校验，以及转子振动监测提供重要依据。

D models are the most widely spread in the world of turbo-machinery for its simplicity, but they are indeed purely empirical correlations which not only fail to provide detailed information inside one or more components, but also require significant effort to recreate themselves if engine operating conditions or component representations change; quasi 3-D models have been the workhorses for compressor and turbine design for many years, and the primary benefit of using quasi 3-D system models is to facilitate the design and detail analysis of a particular component across the range of possible boundary conditions; Full 3-D models are gradually replacing quasi 3-D ones by virtue of requiring no exit flow angle model and loss model and being capable of predicting secondary flow in cascade.

零维模型由于使用时简单易行，因此在涡轮发动机的仿真中得到广泛应用，但零维模型作为纯粹的经验关系式无法反映部件内部的流动细节，并且一旦部件有少许改动则新特性的建立耗费巨大；准三维模型由于能够详细地提供部件内部的流动情况，方便设计而成为涡轮和压气机设计的主要工具；全三维数学模型正逐步取代准三维模型在涡轮设计中的主导作用，同后者相比前者能够预测叶轮机械内的二次流动，在粘性流计算时不需要气流角和损失的经验公式，因此拥有巨大的发展前景。

Real silk elastic fabrics woven with natural silk/polyurethane compound wefts are new products replacing traditional ones.

以蚕丝／氨纶复合丝作纬线制织的真丝弹力织物，是真丝绸更新换代的新品种。

To find out which size you need, measure the length of your old spring bar or if you are replacing a pin on a leather band, the inside of the band usually has the size imprinted on it or you can measure the distance between the watch case lug to lug (the area between where watchband goes).

要找出你需要的大小，测量长度旧春天酒吧或者如果您要更换一针一革带，带内的通常有规模，或印上你可以测量距离之间的表壳卢格对卢格（表带之间的地区去的地方）。

To find out which size you need, measure the length of your old spring bar or if you are replacing a pin on a leather band, the inside of the band usually has the size imprinted on it or you can measure the distance between the watch case lug to lug (the area between where watchband goes).

要找出你需要的大小，测量你的旧春天杆长度，或者如果你是一个皮革取代on乐队的引脚时，里面的乐队通常有它印的大小或你可以衡量距离的手表案卢格以卢格。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。