英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life So Short" 的中英对照歌词与中文翻译

Life So Short

生命如此短暂

歌词相关歌手:BURN SEASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's no way around what I did today 有周围我今天做了没办法

There's nothing more that I could ever say 没有什么更多的,我所能说的

Except things you don't wanna hear 除非事情你不想听到

I'm sorry, I know how it feels 对不起,我知道那是什么感觉

And what I said, there's no replacing it 而我说,有没有取代它

And what I did, I can't explain it 而我所做的,我无法解释它

Try to make you love me once again 尽量让你再爱我一次

Will it ever change anything? 他会不会改变什么?

'Cause life's so short and still we try 因为生活是如此的短,我们依然试图

   

Life's so short and still we try 生命是如此的短暂和我们依然试图

Take advantage and we never realize 利用我们从未意识到

30 years have just went by 30年刚去了

It's too late for love 这是为时已晚的爱情

   

There's no way around what I did today 有周围我今天做了没办法

There's nothing more that I could ever say 没有什么更多的,我所能说的

Except things you don't wanna hear 除非事情你不想听到

I'm sorry, I know how it feels 对不起,我知道那是什么感觉

And what I said, there's no replacing it 而我说,有没有取代它

And what I did, I can't explain it 而我所做的,我无法解释它

Try to make you love me once again 尽量让你再爱我一次

Will that ever change anything? 这将永远改变什么吗?

'Cause life's so short and still we try 因为生活是如此的短,我们依然试图

   

Life's so short and still we try 生命是如此的短暂和我们依然试图

Take advantage and we never realize 利用我们从未意识到

That 30 years have just went by ,30年刚刚过去了

It's too late for love 这是为时已晚的爱情

Life's so short and still we try 生命是如此的短暂和我们依然试图

We take advantage and we never realize 我们利用我们从未意识到

30 years have just went by 30年刚去了

It's too late for love 这是为时已晚的爱情

   

And what I've done now, I guess I have to live with it 而我现在所做的,我想我不得不忍受它

And how we feel, we just have to trust it 而我们的感受,我们只需要相信它

Because I've self-destructed everything 因为我自毁一切

I realize you know it too 我知道你知道这一点

God help me figure out just what to do 愿上帝帮助我弄清楚怎么做

I've self-destructed everything 我已经自毁一切

   

There's no way around what I did today 有周围我今天做了没办法

There's nothing more that I could ever say 没有什么更多的,我所能说的

Except things you don't wanna hear 除非事情你不想听到

I'm sorry, I know how it feels 对不起,我知道那是什么感觉

歌词 Life So Short 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-so-short/