查询词典 replacing

Given the broad consensus that he has handled the crisis well, replacing him, especially with an obvious Democrat, would have whiffed of politicisation .

首先大家普遍认为贝南克面对金融危机表现优秀，没必要换，若换掉他，很明显接班人将是一名民主党人，结果将引起党派纷争，得不偿失。

In many countries, more and more companies are replacing people with computers.

在许多国家有越来越多的公司使用电子计算机来代替人。

Replacing English dialogue with the original Russian dialogue seems like a popular modification – have you considered an all-Russian dialogue option with English subtitles, as CD Projekt did with Polish in The Witcher?

用原汁原味的俄语对话替代英文对白似乎是一个很受欢迎的改动啊——你们考虑过用选择用全俄语对话加上英文字母，就像波兰的CD Projekt公司开发的《The Witcher》？

According to the market demand and technical development trend of steel structure products and with a large number of angle steel applying in steel structure products,it is very necessary to design an advanced full automatic angle shearing machine replacing the original maching tool to raise productivity greatly.

根据钢结构产品的市场需求和技术发展方向，以及角钢在钢结构产品中的大量应用，设计出一台先进的全自动角钢剪切机，替代原有的加工方法，成倍提高生产率。

In which a , in order to adapt to environmental changes grassland replacing forests, from the forest-dwelling life was coming into camp life, as the transition from ape to man during the "emerging in the people."

其中的一支，为适应草原取代森林的环境变化，从林栖生活逐渐变为营地生活，成为从猿到人过渡期间的&正在形成中的人&。

Said it is replacing its American chief executive withChairman Yang Yuanqing and bringing back its co-founder to head theboard, putting the struggling personal computer maker firmly back in thehands of the Chinese executives who established it.

宣布，现任董事会主席杨元庆将接替美国人阿梅里奥担任首席执行长，创始人之一柳传志将重新担任董事会主席，从而使得这家正在苦苦挣扎的个人电脑生产商又被牢牢地控制在了创立该公司的中国高管手中。

Town land replacing a system with fiducial price is the important step that has balance and macroscopical adjusting control to level of area town price.

梗概： 城镇土地等别和基准地价更新体系是对区域城镇地价水平进行平衡和宏观调控的重要手段。

With the influence of Industrial Revolution and evangelism, British government changed the bald-faced colonial plunder and oppressing policy, replacing it with establishing a seeming kindly colony government and tried to eliminate the tyranny, prevent the corruption and develop the education of India. All these policy promoted the development of economic and culture to some extent in the colony, sequentially acting as the unconscious tool of history.

受工业革命以及福音教派运动的影响，英国政府改变了过去那种赤裸裸的殖民掠夺、殖民压迫政策，而在表面上代之以为土著人殖民地建立良好的政府，消除暴政、杜绝腐败、发展教育，这在一定程度上促进了殖民地经济文化的发展，从而&充当了历史的不自觉的工具&。

Calibers can be swapped on one rifle in the matter of minutes by replacing the barrel, bolt and magazine.

口径可以在一个交换在数分钟内通过更换步枪枪管，枪栓和杂志。

Also, M3A1's could be converted for 9x19mm Luger ammunition by replacing the barrel, bolt, and installing the magazine adaptor to use British STEN magazines.

此外，M3A1的可以转换为9毫米鲁格弹药更换枪管，枪栓，和安装该杂志适配器使用英国司登杂志。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我